Le 6 mars 2007
Nº 35
Le ministre du Commerce international, l'honorable David Emerson, dirigera une
mission commerciale en Inde, du 12 au 16 mars 2007. La mission se rendra à
New Delhi, à Hyderabad et à Mumbai. L'Inde est un partenaire commercial important
pour ce pays, et le nouveau gouvernement du Canada est déterminé à renforcer ses
relations avec l'Inde en augmentant les possibilités d'exportation et d'investissement
des entreprises canadiennes. Cette visite s'inscrit dans le cadre d'une stratégie globale
visant à renforcer le commerce et la compétitivité à l'échelle mondiale, et qui met
l'accent sur des marchés clés, comme l'Inde.
« Le Canada voit là une possibilité unique de resserrer ses relations commerciales
avec l'Inde, a déclaré le ministre Emerson. Cette visite permettra de jeter les bases
d'une meilleure coopération, tant avec le gouvernement qu'avec le monde des
affaires. »
Le ministre Emerson sera accompagné d'une délégation de chefs d'entreprises du
secteur de l'infrastructure. Sa visite concordera également avec celle d'une autre
délégation commerciale de haut niveau, composée de membres du Conseil canadien
des chefs d'entreprises (CCCE). Le ministre Emerson participera à une table ronde qui
regroupera des chefs d'entreprises du Canada et de l'Inde et à laquelle prendront part
les membres du CCCE et le ministre indien du Commerce et de l'Industrie, M. Kamal
Nath.
En plus de s'entretenir avec le ministre Nath, le ministre Emerson rencontrera
également d'autres ministres indiens.
Le ministre participera en outre à un séminaire de l'Organisation mondiale du
commerce (OMC) sur les moyens à prendre pour sauvegarder le cycle de Doha et tenir
les engagements pris envers le développement. Cette rencontre, organisée par le
gouvernement indien en collaboration avec la Conférence des Nations Unies sur le
commerce et le développement et diverses organisations non gouvernementales,
donnera au ministre l'occasion de discuter de la position du Canada dans les
négociations de l'OMC, en mettant l'accent sur les objectifs de développement du cycle
de Doha.
Le secrétaire parlementaire du ministre du Commerce international et de la ministre de
la Coopération internationale, M. Ted Menzies, et le secrétaire parlementaire du
ministre des Affaires étrangères, M. Deepak Obhrai, se joindront au ministre en Inde
pour y rencontrer des chefs d'entreprises canadiens et indiens.
On trouvera plus de détails sur la visite du ministre en Inde en consultant le site
www.international.gc.ca/commerce/india/menu-fr.asp.
- 30 -
Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de
communiquer avec :
Jennifer Chiu
Attachée de presse
Cabinet du ministre du Commerce international et ministre de la porte d'entrée du
Pacifique et des Olympiques de Vancouver-Whistler
613-992-7332
Le Service des relations avec les médias (commerce)
Affaires étrangères et Commerce international Canada
613-996-2000
http://www.international.gc.ca
