Nos efforts se poursuivent pour retrouver le membre d'équipage de L'Acadien II manquant toujours a l'appel, M. Carl Aucoin, pour le ramener parmi les siens. En parallele, nous tentons de retrouver le bateau de peche.
Les deux brise-glace légers de la Garde côtiere canadienne les NGCC George R. Pearkes et Edward Cornwallis continuent assidument de tenter de repérer
L'Acadien II; les recherches partent des dernieres coordonnées connues du navire, plus tôt, cette semaine. La recherche tient compte des modeles de dérive et des conditions de la glace.
Le brise-glace lourd NGCC Terry Fox s'est joint aux opérations hier. La surveillance aérienne pourrait compléter le travail de recherche cet apres-midi, cependant, une faible visibilité et un plafond bas pourraient limiter le travail du personnel des aéronefs.
Collectivement, les ressources opérationnelles sur place ont couvert un secteur d'environ 6 000 milles nautiques carrés.
Comme nous l'avons mentionné précédemment, les plongeurs des Forces canadiennes demeurent sur le qui-vive pour preter assistance quand ce sera nécessaire. Les représentants du Bureau de la sécurité des transports sont eux aussi dans l'expectative.
Veuillez prendre note que des informations additionnelles seront publiées au fur et a mesure qu'elles seront disponibles.
-30-
