Pour diffusion immédiate
Ottawa, le 28 mai 2008 – L'Ombudsman intérimaire du ministère de la Défense nationale et des Forces canadiennes, Mme Mary McFadyen, a présenté des Mentions d'honneur à quatre membres de la communauté de la Défense du Canada lors d'une cérémonie spéciale tenue aujourd'hui au Quartier général de la Défense nationale, à Ottawa. Un certain nombre de hauts dirigeants des Forces canadiennes et de la Défense ont pris part à la cérémonie, notamment le Directeur d'état-major – État-major interarmées stratégique, le Contre-amiral A.B. Donaldson.
Dans le cadre de cette septième cérémonie annuelle de remise des Mentions d'honneur, on a remis la Mention d'honneur spéciale de l'Ombudsman en reconnaissance de la contribution de personnes qui ont été bien au-delà des exigences normales de leur travail pour apporter des changements positifs et durables au sein de la communauté de la Défense.
Mme McFadyen a aussi remis la Mention d'honneur Liz Hoffman pour la résolution de plaintes, décernée en reconnaissance de la contribution d'employés de la Défense et de membres des Forces canadiennes ayant fait preuve d'aptitudes exceptionnelles en matière de résolution de problèmes et de plaintes dans le cadre de leur collaboration avec le Bureau de l'Ombudsman.
« Les réalisations de ces quatre personnes reflètent bien les valeurs élevées défendues par la communauté de la Défense du Canada, a indiqué Mme McFadyen. Elles ont établi un exemple extraordinaire à suivre. Nous sommes très fiers et reconnaissants de leur dévouement, de leur compassion et de leur professionnalisme », a-t-elle ajouté.
Les lauréats de la Mention d'honneur spéciale de l'Ombudsman de cette année sont :
- Major Clifford R. Beattie
En ses qualités de contrôleur régional de l'Unité régionale de soutien aux cadets de Borden, le Major Clifford R. Beattie a joué un rôle capital dans l'amélioration des procédures administratives du régime de pension des réservistes. Le Major Beattie a rapidement relevé les problèmes d'injustice qui touchaient les membres du Cadre des instructeurs de cadets et a proposé des mesures concrètes afin qu'ils puissent bénéficier pleinement des dispositions du régime. Malgré certaines résistances, le Major Beattie a refusé de fermer les yeux sur ce problème et s'y est attaqué, tant à l'échelle locale que nationale, jusqu'à ce que son message soit entendu et que des mesures soient prises. Consciencieux et professionnel, le Major Beattie travaille d'arrache-pied pour le mieux-être et les droits d'autrui, sans égard pour ses intérêts personnels et peu importe sa charge de travail.
- Adjudant-maitre Sharon Gosling
L'Adjudant-maître Sharon Gosling est allée au-delà des exigences de ses fonctions de sergent-major de la branche de la section du contrôleur de la BFC Petawawa pour venir en aide à de nombreuses personnes aux prises avec des situations difficiles. Elle offre continuellement un soutien et une aide indéfectibles aux membres de la communauté de la Défense aux prises avec de sérieuses difficultés, notamment en veillant à ce que ses clients soient bien informés des politiques et des ressources à leur disposition ainsi qu'en réglant les injustices de façon informelle. L'Adjum Gosling est reconnue pour son efficacité particulière à gérer les situations les plus délicates avec professionnalisme et compassion, ce qui lui permet de satisfaire aux besoins opérationnels de son travail tout en veillant au bien-être de ses clients.
Les lauréats de la Mention d'honneur Liz Hoffman pour la résolution de plaintes sont :
- Colonel Brian O'Rourke
En ses qualités d'adjoint spécial au Chef du personnel militaire, le Colonel Brian O'Rourke s'est avéré un allié indéfectible pour le Bureau de l'Ombudsman. Il est souvent allé au-delà des exigences de ses fonctions en s'efforçant de régler les problèmes rapidement et de façon informelle. Il a ainsi facilité l'accomplissement de la mission du Bureau et a à maintes reprises évité aux militaires et à leur famille d'avoir à subir un stress indu. Le Colonel O'Rourke a toujours su trouver des solutions innovatrices et faire preuve de créativité afin de régler de nombreux dossiers. Pour avoir imposé son leadership afin que les membres de la communauté de la Défense soient traités avec dignité et compassion et pour avoir fait preuve de courage et de détermination en s'efforçant de régler des situations que les autres croyaient impossibles à dénouer, nous exprimons notre reconnaissance au Colonel O'Rourke pour avoir fait respecter les valeurs défendues par le Bureau de l'Ombudsman.
- Capitaine de corvette Tracey Lonsdale
À titre de Directeur – Services de soutien (Carrières militaires) – 2, le Capitaine de corvette Tracey Lonsdale s'est avérée un membre ingénieux et coopératif du MDN et des FC, principalement en jouant un rôle vital dans la correction de nombreuses lacunes dans la procédure de redressement de griefs. Les enquêteurs de l'Ombudsman ont grandement bénéficié de ses réponses rapides, claires et détaillées aux questions ayant trait aux évaluations du rendement, aux listes des candidats par ordre de mérite, aux comités de sélection et à d'autres sujets. Prévoyante à l'égard des besoins d'autrui, elle a déployé des efforts exceptionnels et effectué des recherches approfondies pour s'assurer de répondre à toutes les questions et faire en sorte que celles-ci soient pleinement comprises. Le Capc Lonsdale a affiché un désir indéniable d'apporter de l'aide dans tous les dossiers, peu importe leur importance, et son soutien est grandement apprécié par la communauté de la Défense.
Les mises en nomination pour la Mention d'honneur Liz Hoffman pour la résolution de plaintes ont été présentées par les enquêteurs du Bureau de l'Ombudsman. Les mises en nomination pour la Mention d'honneur spéciale de l'Ombudsman ont été présentées par des collègues de travail des récipiendaires et ont été examinées par l'Ombudsman et son Comité consultatif.
Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec :
Angelina Nikkel
Conseillère en communications intérimaire
Bureau de l'Ombudsman
Ministère de la Défense nationale et des Forces canadiennes
Tél. : 613-996-4285
