GATINEAU (Québec), le 26 septembre 2008 - Travaux publics et Services gouvernementaux Canada informe tous les automobilistes que la largeur de la voie en direction d'Ottawa sera réduite de 9 h à 15 h du lundi 29 septembre au vendredi 3 octobre. Nous informons également les piétons et les cyclistes que la largeur du trottoir de bois sera réduite vingt-quatre heures sur vingt-quatre du lundi au vendredi.
La réduction de la largeur de la voie et du trottoir de bois permettra d'effectuer les inspections périodiques d'entretien du pont qui sont nécessaires.
Même si le pont demeurera ouvert à tous les usagers, nous demandons à tous de faire preuve d'une très grande prudence, car les équipes d'inspection travailleront près de la surface de roulement.
Le calendrier pourrait changer en fonction des conditions météorologiques.
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada vous prie de l'excuser de tout inconvénient que cette réduction de la largeur de la voie et du trottoir pourrait occasionner.
- 30 -
This text is also available in English.
Pour plus de renseignements, veuillez communiquer avec :
Bureau des relations avec les médias
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada
819-956-2315
