OTTAWA – L'honorable Lisa Raitt, ministre des Ressources naturelles, a annoncé aujourd'hui la publication d'un nouveau guide complet sur l'efficacité énergétique à l'intention de l'industrie.
La publication Outils pour économiser l'énergie, élaborée en collaboration avec les provinces, les territoires et les intervenants de l'industrie, fournit la marche à suivre pour aider l'industrie à cerner les possibilités d'économies d'énergie et à tirer profit de ces dernières. Les Outils pour économiser l'énergie, publiés sur CD-ROM et offerts gratuitement par Ressources naturelles Canada, constituent une référence détaillée pour comprendre et gérer la consommation d'énergie à toutes les phases d'une activité, de la conception et la réalisation d'une vérification de la consommation d'énergie à la réalisation d'analyses coûts-avantages.
La ministre Raitt a déclaré que les avantages de l'utilisation plus efficace de l'énergie sont très clairs : l'efficacité énergétique signifie moins d'émissions et une réduction des coûts. C'est la raison pour laquelle l'efficacité énergétique est l'un des principaux éléments du plan d'action adopté pour lutter contre les changements climatiques intitulé Prendre le virage. Cependant, dans le cadre d'une activité d'exploitation industrielle complexe, ces économies ne sont pas toujours faciles à cibler. Grâce aux Outils pour économiser l'énergie, l'industrie canadienne dispose maintenant d'un guide de A à Z sur la gestion de la consommation d'énergie.
Les Outils pour économiser l'énergie comprennent un complément technique détaillé, ainsi que des tableurs pour l'établissement des coûts, l'analyse et d'autres calculs connexes. Ils sont offerts sur CD-ROM à l'adresse http://oee.nrcan.gc.ca/industriel/info-
technique/index.cfm?attr=24.
La ministre des Ressources naturelles, Lisa Raitt, a lancé aujourd'hui la publication Outils pour économiser l'énergie pour aider l'industrie à gérer sa consommation d'énergie. Distribuée gratuitement, cette ressource est offerte sur CD-ROM et aidera l'industrie à cerner les possibilités d'économies d'énergie et à en tirer profit.
Les journalistes peuvent communiquer avec :
Jasmine MacDonnell
Attachée de presse
Cabinet du ministre
Ressources naturelles Canada
Ottawa
613-996-2007
Relations avec les médias
Ressources naturelles Canada
Ottawa
613-992-4447
Renseignements pour le grand public :
Du lundi au vendredi, 8 h 30 - 16 h 30 HAE
Téléphone : 613-995-0947
Télétype pour malentendants : 613-996-4397
Courriel : questions@rncan.gc.ca
Les communiqués et les précis d'information de RNCan sont diffusés à l'adresse www.rncan.gc.ca/media.
