Profitant de l’escale à Boston du NCSM Fredericton, huit entreprises du Nouveau Brunswick menées par le ministre d’État à l’APECA, participent à une réception de réseautage d’entreprises à bord du navire. Cette activité clôt une mission commerciale de deux jours visant à mieux faire connaître les entreprises participantes et d’autres entreprises du Nouveau Brunswick, ainsi qu’à repérer des occasions d’affaires et des possibilités d’investissement. La mission a été organisée par l’Agence de promotion économique du Canada atlantique (APECA), Entreprises Nouveau Brunswick, la Ville de Fredericton et Entreprise Fredericton.
« Le gouvernement du Canada est déterminé à aider les entreprises du Canada atlantique à faire compétition aux entreprises à l’échelle mondiale, ce qui permet de créer des débouchés ici », a déclaré l’honorable Keith Ashfield, ministre d’État à l’APECA. « Des missions commerciales comme celle ci servent de catalyseurs pour le développement des entreprises et elles jouent un rôle important dans la prospérité à long terme de la région. »
L’honorable Greg Byrne, ministre d’Entreprises Nouveau Brunswick, affirme que l’activité contribuera au resserrement des liens commerciaux existants et à la création de nouveaux débouchés pour les entreprises de la province.
« Nous sommes fiers de nos liens commerciaux solides avec les États du Nord Est des États-Unis et nous espérons former de nouveaux partenariats dans la région », a souligné le ministre Byrne. « C’est une occasion fantastique de mettre en lumière nos entreprises novatrices et d’expliquer tous les avantages qu’il y a à brasser des affaires au Nouveau Brunswick. »
« La Ville de Fredericton est heureuse de faire partie de la mission commerciale à Boston afin de faire la promotion des entreprises du Grand Fredericton, notamment les entreprises du secteur des technologies d’information de pointe », a affirmé le maire Brad Woodside. « Nous sommes reconnaissants de l’aide fournie à la mission par l’Agence de promotion économique du Canada atlantique, la province du Nouveau Brunswick et Entreprise Fredericton. Nous sommes également ravis que le NCSM Fredericton participe à cet effort. Le navire est un grand ambassadeur pour notre ville, notre province et notre pays. »
Les entreprises suivantes participent à la mission : Accreon, Ambir Solutions, Buen Dia, Bulletproof Solutions, Northampton Brewing (Picaroons), Professional Quality Assurance, Skillsoft et Red Hot Learning.
« Sur le plan historique, la Nouvelle Angleterre a été et continue d’être un marché important pour les entreprises du Nouveau Brunswick », souligne Doug Motty, directeur général d’Entreprise Fredericton. « Maintenant plus que jamais, il est essentiel d’entretenir ces relations d’affaires. » La mission bénéficiera d’une contribution de 24 355 $ de l’APECA, versée dans le cadre du Partenariat pour le commerce et l’investissement au Canada atlantique.
Les exportations sont essentielles à la croissance économique du Canada atlantique; elles créent un emploi sur trois.
This news release is also available in English.
Profitant de l’escale à Boston du NCSM Fredericton, huit entreprises du Nouveau Brunswick menées par le ministre d’État à l’APECA, participent à une réception de réseautage d’entreprises à bord du navire.
Cette activité clôt une mission commerciale de deux jours visant à mieux faire connaître les entreprises participantes et d’autres entreprises du Nouveau Brunswick, ainsi qu’à repérer des occasions d’affaires et des possibilités d’investissement.
Des représentants de l’APECA, d’Entreprises Nouveau Brunswick, de la Ville de Fredericton et d’Entreprise Fredericton participaient également à l’activité.
Les exportations sont essentielles à la croissance économique du Canada atlantique; elles créent un emploi sur trois.
-30-
Paul CJ LeBlanc
Bureau de l’APECA du N. B.
506-452-3310
Ryan Donaghy
Entreprises Nouveau Brunswick
506-453-2694
Wayne Knorr
Ville de Fredericton
506-460-2181
Doug Motty
Entreprise Fredericton
506-444-4686
