No H 049/09
À publier - le 1er avril, 2009
OTTAWA — Le gouvernement du Canada a annoncé aujourd'hui que l'information aux voyageurs dans la municipalité régionale de York sera améliorée.
La municipalité régionale de York a reçu une contribution de 250 000 $ dans le cadre de l'initiative des systèmes de transports intelligents de Transports Canada afin d'offrir de l'information aux voyageurs au moyen d'une télévision en circuit fermé. Ce projet permettra de diffuser des renseignements aux usagers de la route et de surveiller et de gérer la circulation routière.
« Notre gouvernement est fier d'investir dans des projets qui appuient la sécurité routière dans la région de York », a déclaré madame Lois Brown, députée de Newmarket - Aurora. « Cet investissement protégera les voyageurs sur la route tout en améliorant la qualité de vie des Canadiens. »
Les systèmes de transport intelligents contribuent à une meilleure intégration du réseau national de transport. Ils comprennent des applications telles que des systèmes perfectionnés de renseignements aux voyageurs, de gestion de la circulation, d'exploitation des véhicules commerciaux et de gestion des interventions d'urgence, ainsi que des systèmes perfectionnés pour le transport en commun et la sécurité des véhicules.
-30-
Transports Canada est en ligne à www.tc.gc.ca. Abonnez-vous aux communiqués de presse et aux discours à www.tc.gc.ca/nouvellesendirect et restez au fait des dernières nouvelles de Transports Canada.
Ce communiqué est disponible en d’autres formats pour les personnes ayant une déficience visuelle.
