OTTAWA, le 2 août 2009 – L’honorable Rob Nicholson, C.P., c.r., député de Niagara Falls, ministre de la Justice et procureur général du Canada, a fait la déclaration suivante aujourd’hui à la suite du rejet, par la Cour supérieure de justice de l’Ontario, d’une demande d’injonction en vue d’empêcher le ministre d’exécuter l’arrêté d’extradition en instance contre M. Schreiber.
« Le 2 août 2009, M. Schreiber a été extradé vers l’Allemagne conformément à l’arrêté d’extradition valide émis à son intention le 31 octobre 2004 par l’ancien ministre de la Justice Irwin Cotler.
Plus tôt aujourd’hui, M. Schreiber a demandé à la Cour supérieure de l’Ontario d’accueillir une injonction visant à m’empêcher d’exécuter l’arrêté La juge Conway a rejeté la demande ayant conclu qu’elle constituait « le plus récent épisode d’une série visant à contrecarrer la légitimité du processus d’extradition ».
Au cours d’une période de 10 ans, M. Schreiber s’est vu accorder toutes les occasions raisonnables de contester son extradition. Son extradition vers l’Allemagne est tout à fait conforme à la loi et à l’esprit et à l’objet de l’extradition. »
-30-
Rens. :
Geneviève Breton
Directrice des Communications
Cabinet du Ministre
613-992-4621
Relations avec les médias
Ministère de la Justice
613- 957-42
