Burnt Cove, Terre-Neuve-et-Labrador - Les amateurs de balle molle de Bay Bulls à Bauline auront bientôt accès à un terrain de balle rénové à Burnt Cove grâce en partie à du financement du Programme d’Infrastructures de loisirs Canada (ILC), une mesure clé de stimulation de l’économie prévue par le Plan d’action économique du Canada.
Le sénateur Fabian Manning a annoncé aujourd’hui un investissement de 5 450 $ dans le projet, au nom du ministre de la Défense nationale, ministre de la Porte de l’Atlantique et ministre responsable de Terre-Neuve-et-Labrador, l’honorable Peter MacKay.
« Le gouvernement du Canada appuie la rénovation et la restauration d’installations de loisirs dans des collectivités de partout au pays afin de stimuler, de manière immédiate, l’activité économique à l’échelle locale, explique le sénateur Manning. En outre, nous veillons ainsi à ce que les Canadiens et les Canadiennes aient accès à une infrastructure de loisirs dont ils pourront profiter pendant de longues années à venir. »
Le dévouement indéfectible des bénévoles à l’égard de projets comme la rénovation du terrain de balle de Burnt Cove témoigne de l’importance que ce genre d’installations revêt pour les collectivités, remarque le sénateur Manning.
En partenariat avec le Burnt Cove Softball Restoration Committee Inc., la Burnt Cove-St. Michael’s Bauline Regional Recreation Association Inc., apportera des améliorations au terrain de balle. Notamment, le terrain fera l’objet d’un terrassement de mise à niveau. Les abris des joueurs seront enlevés et une nouvelle semelle sera installée pour supporter les nouveaux abris. En outre, des améliorations seront apportées aux clôtures du parc, et du sable siliceux sera répandu dans le champ intérieur. Du gazon sera planté dans l’arrière-champ.
Le Plan d’action économique du Canada prévoit 500 millions de dollars sur deux ans au titre du programme d’ILC pour appuyer le renouvellement d’installations de loisirs dans des collectivités partout au Canada, favoriser l’activité économique, appuyer la création d’emplois de même que pour favoriser l’activité physique et l’esprit communautaire.
Les municipalités, les gouvernements des Premières nations, les organismes communautaires et diverses autres entités sans but lucratif du Canada atlantique qui ont des projets admissibles pouvant être réalisés avant le 31 mars 2011 sont invités à présenter leurs propositions.
Pour obtenir des détails concernant l’admissibilité des projets ou pour savoir comment présenter une demande, veuillez vous reporter au document d’information sur le programme, qui se trouve sur le site Web de l’APECA à l’adresse : www.acoa-apeca.gc.ca.
Pour obtenir des renseignements sur le Plan d’action économique du Canada, veuillez consulter le site Web suivant :http://www.actionplan.gc.ca/fra.
POUR LES MÉDIAS ÉLECTRONIQUES
La Burnt Cove-St. Michael’s-Bauline Recreation Association, Inc. recevra environ 5 400 $ du gouvernement du Canada par l’intermédiaire du Programme d’Infrastructures de loisirs Canada afin d’appuyer la rénovation du terrain de balle de Burnt Cove.
Le sénateur Fabian Manning a fait l’annonce du financement aujourd’hui, sans oublier de souligner l’appui solide des bénévoles à l’égard de ce projet.
Une somme totale de 500 millions de dollars sur deux ans est affectée au Programme d’ILC pour la réalisation de travaux de modernisation et de réparation des installations de loisirs dans les collectivités d’un bout à l’autre du pays. Il s’agit d’une mesure clé de stimulation de l’économie prévue par le Plan d’action économique du Canada, et les fonds aideront à favoriser l’activité économique des régions, à appuyer la création d’emplois et à veiller à ce que les Canadiens et les Canadiennes aient accès à une infrastructure de loisirs dont ils pourront profiter pendant de longues années à venir.
Les municipalités, les gouvernements des Premières nations, les organismes communautaires et diverses autres entités sans but lucratif du Canada atlantique qui ont des projets admissibles pouvant être réalisés avant le 31 mars 2011 sont invités à présenter une demande.
Pour savoir comment présenter une demande d’aide financière, communiquez avec le bureau de l’APECA le plus près de chez vous.
Doug Burgess
Directeur des Affaires publiques
Agence de promotion économique du Canada atlantique
709-772-2935