Les améliorations apportées à la route de l'Alaska aideront l'économie du Nord de la Colombie-Britannique et créeront des emplois dans cette région.
Diffusion immédiate
FORT NELSON (Colombie-Britannique), le 6 août 2009 – Le gouvernement du Canada continue d'investir dans d’importants projets d’infrastructure à l’échelle nationale et apporte ainsi une contribution importante à l’économie de notre pays. L'honorable Jay Hill, député de Prince George–Peace River et leader du gouvernement à la Chambre des communes, a annoncé aujourd'hui des investissements de 6,7 millions de dollars pour la réparation du tronçon de la route de l’Alaska situé en Colombie-Britannique.
« Dans le cadre de son Plan d'action économique, notre gouvernement a pris des mesures extraordinaires pour stimuler l'économie canadienne, combattre la récession mondiale et préserver les emplois des Canadiens », a mentionné M. Hill. « Ce plan représente un investissement pancanadien sans précédents dans une infrastructure moderne et efficace appartenant au gouvernement. »
Des contrats ont été attribués aux trois entreprises ayant présenté les soumissions admissibles offrant les meilleurs prix dans le cadre d'un appel d'offres pour ces trois projets.
Un contrat de 3 251 398 dollars a été attribué à Peter’s Bros. Construction Ltd., de Penticton (C.-B.), pour effectuer des travaux d'asphaltage sur une distance de 15 kilomètres au sud de Fort Nelson. Un contrat de 1 452 043 dollars a été attribué à Brentwood Enterprises Ltd., de Kamloops (C.-B.), pour l'amélioration d'une intersection et la stabilisation d'un tronçon d'environ 125 kilomètres au nord de Fort St. John. Un contrat de 2 046 780 dollars a été attribué à ConCreate USL Ltd., de Crossfield (Alberta), pour des travaux de réparation des tabliers de huit ponts situés sur la route de l'Alaska. Ces travaux devraient se terminer en octobre 2009.
« Grâce au Plan d’action économique, ce type d'investissements nous permet d'effectuer des réparations nécessaires aux infrastructures fédérales, et ce, plus rapidement. Ils nous permettent également de créer des emplois locaux et de renforcer l'économie régionale », a ajouté M. Hill.
Le gouvernement du Canada investit 12 milliards de dollars en nouveau financement consacré aux infrastructures, comme des routes, des ponts, un accès Internet à large bande, des archives médicales électroniques, des laboratoires, ainsi que des postes frontaliers à l’échelle du Canada.
- 30 -
This text is also available in English.
Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :
Mary-Ann Dewey-Plante
Attachée de presse
Bureau de l’honorable Christian Paradis
Ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux
613-218-6961
Courriel : Mary-Anne.Dewey-Plante@tpsgc-pwgsc.gc.ca
Zachary Healy
Directeur des communications
Bureau de l’honorable Jay Hill
Député de Prince George–Peace River et
Leader du gouvernement à la Chambre des communes
613-995-9112
Courriel : Zachary.Healy@lghc-lgcc.gc.ca
Relations avec les médias
Travaux publics et des Services gouvernementaux
819-956-2351
