25 août 2009
Kelliher, (Saskatchewan)
Le village de Kelliher pourra rénover son centre de loisirs grâce au programme Infrastructure de loisirs du Canada, une importante initiative d'investissement favorisant la création d'emploi qui s'inscrit dans le Plan d'action économique du Canada.
Aujourd'hui, Andrew Scheer, député fédéral de Regina–Qu'Appelle, au nom de l'honorable Lynne Yelich, ministre d'État chargée de la Diversification de l'économie de l'Ouest canadien, et Glen Hart, député provincial de Last Mountain–Touchwood, au nom de l'honorable Jeremy Harrison, ministre des Affaires municipales de la Saskatchewan, ont annoncé que le gouvernement fédéral accordait une aide financière à ce projet qui créera des emplois dans la collectivité de Kelliher.
« Avec le Plan d'action économique du Canada, notre gouvernement crée des emplois et édifie des collectivités plus fortes et plus saines », a déclaré M. Scheer. « Ces rénovations doteront la collectivité et les contribuables d'une installation plus sécuritaire, plus éconergétique et plus économique. »
L'aide financière de 46 116 $ est accordée en vertu du programme Infrastructure de loisirs du Canada dans le cadre du Plan d'action économique du Canada. La province de la Saskatchewan versera une contribution équivalente et le village de Kelliher fournira le reste du financement pour couvrir le coût total du projet, qui est estimé à 138 350 $.
Les rénovations à l'installation comprennent des améliorations à la piste de curling, au garage de la Zamboni, aux vestiaires, à la cuisine et au hall d'entrée. Elles rendront le centre de loisirs plus sécuritaire et éconergétique, permettant ainsi à la collectivité d'économiser l'électricité et de réduire les frais d'exploitation.
« Le gouvernement de la Saskatchewan comprend l'importance du centre de loisirs de Kelliher pour favoriser une collectivité active et en bonne santé », a déclaré le député provincial Hart. « Notre investissement dans ce projet accroîtra les possibilités de loisirs pour toute la collectivité. »
« Au nom du conseil municipal et, j'en suis certain, de tous les résidants de Kelliher, je suis heureux d'accepter cette subvention qui promet un avenir meilleur pour le centre de loisirs de notre village et des municipalités rurales », a déclaré le maire Darcy King. « Cette aide financière nous aidera à faire les réparations dont nous avions besoin depuis longtemps et qu'il nous aurait été impossible de financer seuls. Je tire mon chapeau au gouvernement pour ce type de programmes. »
Le programme Infrastructure de loisirs du Canada prévoit l'investissement de 500 millions de dollars sur deux ans dans des installations de loisirs partout au Canada. Il a pour objectif de stimuler temporairement l'économie canadienne afin d'atténuer les répercussions de la récession économique mondiale, principalement grâce à la rénovation, à la modernisation et à l'agrandissement des infrastructures de loisirs dans des collectivités canadiennes.
Pour obtenir plus de renseignements, veuillez visiter le site Web consacré à la mise en œuvre du programme Infrastructure de loisirs du Canada dans l'Ouest ou celui du Plan d'action économique du Canada.
Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :
Joanne Mysak
Gestionnaire, Communications
Diversification de l'économie de l'Ouest Canada
Saskatoon (Saskatchewan)
Téléphone : 306-975-5942
Jill Welke
Directrice, Communications
Ministère des Affaires municipales
Téléphone : 306-787-2687
Henry De Gooijer
Conseil des loisirs de Kelliher
Téléphone : 306-675-6149
N o sans frais de DEO : 1 888 338-9378
Téléimprimeur (ATS) : 1 877 303-3388
Site Web : DEO est en ligne à www.wd-deo.gc.ca .
Inscrivez-vous aux communiqués de presse et aux discours et restez au fait des dernières nouvelles de DEO.
