31 août 2009
La Ronge (Saskatchewan)
La municipalité de La Ronge entreprendra la rénovation de l’Uniplex grâce au programme Infrastructure de loisirs du Canada (ILC), un important programme d’investissement axé sur la création d’emplois qui fait partie du Plan d’action économique du Canada.
Rob Clarke, député fédéral de Desnethé-Missinippi-Churchill River, au nom de l’honorable Lynne Yelich, ministre d’État chargée de la Diversification de l’économie de l’Ouest canadien, et Fred Bradshaw, député provincial de Carrot River Valley, au nom de l’honorable Jeremy Harrison, ministre des Affaires municipales de la Saskatchewan, ont annoncé aujourd’hui l’octroi de fonds fédéraux pour la rénovation de l’Uniplex Mel Hegland, projet qui créera des emplois à La Ronge.
« Avec son Plan d’action économique du Canada, notre gouvernement prend des mesures immédiates pour diminuer les conséquences du ralentissement économique, a déclaré M. Clarke. Avec des projets comme la rénovation de l’Uniplex, nous créons des emplois locaux et ouvrons la voie à la croissance et à la prospérité future de la ville de La Ronge. »
Le financement de 36 000 $ est offert aux termes du programme Infrastructure de loisirs du Canada (ILC), un volet du Plan d’action économique du Canada. La province de la Saskatchewan fournira une contribution d’un montant équivalent et la municipalité de La Ronge financera le reste du projet dont le coût total est estimé à 108 000 $.
Ces améliorations qui consisteront en l’installation d’un plafond à faible émissivité à l’Uniplex Mel Hegland permettront d’améliorer l’efficacité énergétique de l’installation et de diminuer ainsi ses frais d’exploitation.
« Le gouvernement de la Saskatchewan reconnaît l’importance de ces améliorations à l’Uniplex de La Ronge. Elles favoriseront en effet une meilleure santé et une plus grande activité physique chez les résidants de la municipalité, a ajouté M. Bradshaw. Notre investissement dans ce projet accroîtra les possibilités de loisirs et bénéficiera donc à l’ensemble de la collectivité. »
« Je suis heureux que notre projet de rénovation du toit ait été approuvé, a déclaré M. Hordyski, maire de La Ronge, au nom des citoyens de la municipalité. L’Uniplex Mel Hegland est un centre d’activité fort prisé, aussi bien en hiver qu’en été, et grâce à nos partenaires fédéral et provincial, nous pourrons continuer à l’utiliser pendant de nombreuses années. »
D’une durée de deux ans, le programme Infrastructure de loisirs du Canada investira 500 millions de dollars dans des installations récréatives situées un peu partout au pays. Ces investissements stimuleront temporairement l’économie et réduiront ainsi les effets de la récession mondiale tout en permettant de renouveler, de moderniser et d’agrandir les infrastructures de loisirs des collectivités canadiennes.
Pour en savoir plus, veuillez visiter le site Web consacré à la mise en œuvre du programme Infrastructure de loisirs du Canada dans l’Ouest, ou celui du Plan d’action économique du Canada.
Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :
Joanne Mysak
Gestionnaire des communications
Diversification de l’économie de l’Ouest Canada
Téléphone : 306-975-5942
Greg Urbanoski
Conseiller en communications
Ministère des Affaires municipales
Téléphone : 306-787-2155
Tonia Logan
Directrice des loisirs
Ville de La Ronge
Téléphone : 306-425-2066
No sans frais de DEO : 1 888 338-9378
Téléimprimeur (ATS): 1 877 303-3388
Site Web : DEO est en ligne à www.wd-deo.gc.ca.
Inscrivez-vous aux communiqués de presse et aux discours et restez au fait des dernières nouvelles de DEO.
