30 octobre 2009
Witless Bay, Terre-Neuve-et-Labrador
La municipalité de Witless Bay améliorera son champ de balle et une installation de loisirs avoisinante grâce à l’aide financière accordée par le gouvernement fédéral dans le cadre de son Programme d’Infrastructures de loisirs Canada (ILC), une initiative clé de stimulation économique prévue par le Plan d’action économique du Canada.
Le ministre de la Défense nationale, ministre de la porte d’entrée de l’Atlantique et ministre responsable de Terre- Neuve-et-Labrador, l’honorable Peter MacKay, a annoncé aujourd’hui un investissement de près de 30 000 $ dans des améliorations importantes aux installations.
« Le champ de balle de Witless Bay et le terrain de jeu avoisinant font partie intégrante de la collectivité, et ils fournissent aux gens de tous les âges un endroit où tenir des activités sportives et familiales, déclare le ministre MacKay. Ces améliorations stimulent l’économie locale, appuient la création d’emplois locaux et font en sorte que les familles, les équipes et les personnes continuent d’avoir accès à ces installations importantes. »
Le projet vise le remplacement du matériel de base et du sable dans le losange du champ de balle. Il prévoit aussi les travaux préparatoires à l’aménagement d’un terrain de jeu, l’achat et l’installation de matériels pour terrains de jeux et l’aménagement d’un terrain polyvalent.
« Grâce au projet, un élément très fréquenté et populaire de notre infrastructure municipale sera amélioré, affirme le maire de Witless Bay, M. Pat Curran. Cela nous permettra également de tenir des tournois régionaux au cours des prochaines années. »
Le Plan d’action économique du Canada prévoit 500 millions de dollars étalés sur deux ans au titre du Programme d’ILC. Il appuie la modernisation et le renouvellement d’installations de loisirs dans les collectivités partout au Canada, et il favorise l’activité économique de la région, l’emploi, l’activité physique et l’esprit communautaire. L’Agence de promotion économique du Canada atlantique administre le Programme d’ILC dans la région de l’Atlantique.
Les municipalités, les gouvernements des Premières nations, les organismes communautaires et diverses autres entités sans but lucratif du Canada atlantique qui ont des projets admissibles pouvant être réalisés avant le 31 mars 2011 sont invités à présenter leurs propositions.
Pour obtenir des détails concernant l’admissibilité des projets ou pour savoir comment présenter une demande, veuillez vous reporter au document d’information sur le programme, qui se trouve dans le site Web de l’APECA à l’adresse www.acoa-apeca.gc.ca.
Pour obtenir des renseignements sur le Plan d’action économique du Canada, veuillez visiter le site www.plandaction.gc.ca.
POUR LES MÉDIAS ÉLECTRONIQUES
Le ministre de la Défense nationale, l’honorable Peter MacKay, a annoncé aujourd’hui un investissement de près de 30 000 $ dans le cadre du Programme d’Infrastructures de loisirs Canada (ILC) pour l’amélioration du champ de balle de la municipalité de Witless Bay.
Le projet vise le remplacement du losange du champ de balle, les travaux préparatoires à l’aménagement d’un terrain de jeu, l’installation de matériels pour terrains de jeux et l’aménagement d’un terrain polyvalent.
Une somme totale de 500 millions de dollars sur deux ans est affectée au Programme d’ILC pour la réalisation de travaux de modernisation et de réparation des installations de loisirs dans les collectivités d’un bout à l’autre du pays. Le Programme d’ILC est une mesure clé de stimulation de l’économie prévue par le Plan d’action économique du gouvernement du Canada, et il vise à atténuer les incidences de la récession économique mondiale en stimulant les activités de construction dans le secteur des loisirs. L’Agence de promotion économique du Canada atlantique administre le Programme d’ILC dans la région de l’Atlantique.
-30-
RENSEIGNEMENTS
Doug Burgess
Directeur, Affaires publiques
Bureau de l’APECA de Terre-Neuve-et-Labrador
709-772-2935
