OTTAWA (ONTARIO), le 26 mars 2010 – L'honorable Chuck Strahl, ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien et interlocuteur fédéral auprès des Métis et des Indiens non inscrits, a annoncé aujourd'hui que le Canada allait créer une tribune pour faciliter les pourparlers entre les Innus du Québec et ceux de Terre-Neuve-et-Labrador au sujet du chevauchement des territoires qu'ils revendiquent.
« Il ne fait aucun doute que les négociations et le dialogue sont les moyens privilégiés pour trancher de telles questions, a déclaré le ministre Strahl. Nous invitons toutes les parties à se présenter, en faisant preuve de bonne volonté et de respect, à la table de négociation afin de trouver un terrain d'entente commun. Le Canada est prêt à prendre des mesures pour faciliter le processus. »
Il est possible de créer rapidement une tribune à laquelle participeraient tous les intervenants. Si les parties consentent aux pourparlers, le Canada est prêt à accorder du financement aux deux parties innues en vue de la tenue d'entretiens exploratoires. Au besoin, le Canada est également disposé à nommer un représentant spécial qui agira en tant que facilitateur dans l'espoir de régler la question du chevauchement des territoires.
Le Canada négocie actuellement avec les Innus de Terre‑Neuve-et-Labrador des droits en matière de territoire et de ressources, et il demeure résolu à parvenir à des accords qui tiennent compte des intérêts des deux parties et de tous les Canadiens.
Cabinet du ministre
Cabinet de l'honorable Chuck Strahl
Attaché de presse
819-997-0002
Relations avec les médias
Affaires indiennes et du Nord Canada
819-953-1160
