12 avril 2010
Fraserwood (Manitoba)
Fraserwood lance son projet de modernisation de l’Ukrainian National People’s Home of Taras Shevchenko grâce au programme Infrastructure de loisirs du Canada (ILC), un important investissement axé sur la création d’emplois qui constitue un volet du Plan d’action économique du Canada, et à la province du Manitoba.
« Des centres communautaires comme la salle Fraserwood sont extrêmement importants pour les quartiers ainsi que pour la santé et le bien-être des familles », a indiqué le ministre de l’Infrastructure et des Transports du Manitoba, Steve Ashton. « De tels investissements de la part de ce gouvernement font du Manitoba un endroit où il est plus agréable de travailler, de vivre et de se divertir. »
« Je suis heureux d’annoncer que notre gouvernement est en mesure d’investir dans cette installation qui renforcera notre collectivité et créera immédiatement des emplois », a déclaré James Bezan, député fédéral de Selkirk-Interlake, au nom de l’honorable Lynne Yelich, ministre d'État chargée de la Diversification de l'économie de l'Ouest canadien. « Je félicite le conseil d’administration, les directeurs et les bénévoles de l’Ukrainian National People’s Home Association of Taras Shevchenko pour cette magnifique salle, et je suis ravi que notre gouvernement puisse contribuer à ce projet de modernisation. »
La contribution aidera l’Ukrainian National People’s Home Association of Taras Shevchenko à rénover la piste de danse en bois franc et à installer un nouveau système d’humidification dans la salle communautaire Fraserwood.
La contribution émanant du programme ILC, dans le cadre du Plan d’action économique du Canada, s’élève à 13 300 dollars, tandis que le gouvernement provincial injecte 20 000 dollars dans le projet.
Le programme ILC consiste à investir 500 millions de dollars pendant deux ans dans des installations de loisirs de l’ensemble du Canada. Au total, le ministère de la Diversification de l’économie de l’Ouest canadien (DEO) a approuvé 718 projets dans le cadre du programme ILC, qui utiliseront tout le financement mis à la disposition de l’Ouest. Ces projets ont pour objectif de stimuler temporairement l’économie canadienne et d’atténuer les répercussions de la récession économique mondiale, principalement en rénovant, en modernisant et en agrandissant des infrastructures de loisirs dans des collectivités canadiennes.
L’annonce d’aujourd’hui fait partie de l’aboutissement des mesures prises par la province du Manitoba pour soutenir la croissance économique. Pour ce faire, le Manitoba investit cette année 1,6 milliard de dollars dans l’infrastructure pour stimuler l’économie, créer des emplois, et remettre en état les installations communautaires et de loisirs, les routes, les écoles, les établissements de santé et les installations de traitement de l’eau de la province.
Pour obtenir plus de détails, veuillez visiter le site Web consacré à la mise en œuvre du programme ILC dans l’Ouest ou celui du Plan d’action économique du Canada.
Pour les médias électroniques
Le gouvernement du Canada investit 13 300 dollars pour aider l’Ukrainian National People’s Home of Taras Shevchenko, situé à Fraserwood, à rénover sa salle de danse. Le député fédéral James Bezan, au nom de Lynne Yelich, ministre d’État chargée de la Diversification de l’économie de l’Ouest canadien, a fait une annonce de financement dans le cadre du programme Infrastructure de loisirs Canada pour la rénovation de la salle Fraserwood.
Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :
Gabriela Klimes
Communications, Winnipeg
Diversification de l’économie de l’Ouest Canada
Téléphone : 204-983-6243
Charlie McDougall
Communications du Cabinet
Province du Manitoba
Téléphone : 204-945-1494
Peter Capar
Président
Ukrainian National People’s Home of Taras Shevchenko
Téléphone : 204-955-5414
No sans frais de DEO : 1-888-338-9378
Téléimprimeur (ATS): 1-877-303-3388
Site Web DEO: www.wd-deo.gc.ca.
Inscrivez-vous aux communiqués de presse et aux discours et restez au fait des dernières nouvelles de DEO.
