26 mai 2010
Kitimat (C.-B.)
Le Alcan Anderson Creek Shooting Club entreprend le réaménagement du champ de tir municipal de Kitimat grâce à une contribution du programme Infrastructure de loisirs du Canada (ILC), une importante initiative du Plan d'action économique du Canada axée sur la création d'emploi.
« Cet investissement alloué au Alcan Anderson Creek Shooting Club va créer de l'emploi ici même à Kitimat, tout en améliorant l'infrastructure communautaire pour de nombreuses années à venir », a commenté Jay Hill, leader du gouvernement à la Chambre des communes, au nom de l'honorable Lynne Yelich, ministre d'État chargée de la Diversification de l'économie de l'Ouest canadien.
Les activités prévues au projet incluent des améliorations au champ et au toit du couloir de tir, ainsi que l'aménagement d'un couloir pour le tir au pigeon d'argile et un autre pour les armes à feu à autorisation restreinte. Une fois le projet achevé, les organisations locales pourront offrir de la formation au tir et l'homologation.
Un financement de 57 220 $ est offert par le programme ILC dans le cadre du Plan d'action économique du Canada.
« Nous sommes ravis d'avoir obtenu un financement en vertu de ce programme. La population locale, les Rangers du ministère de la Défense et d'autres organisations gouvernementales ont tous besoin d'un espace sécuritaire où pratiquer le tir », a fait valoir Brian Kean, président du Alcan Anderson Creek Shooting Club. « Avec l'aide du district de Kitimat, de Rio Tanto et d'autres, nous aurons bientôt accès à une installation durable qui desservira la population locale tout en créant des emplois indispensables dans la collectivité. »
Le programme Infrastructure de loisirs du Canada consiste à investir 500 millions de dollars sur deux ans dans des installations de loisirs de l'ensemble du Canada. Au total, le ministère de la Diversification de l'économie de l'Ouest canadien (DEO) a approuvé 718 projets en vertu du programme ILC et utilisera tous les fonds mis à sa disposition dans l'Ouest. Les projets ont pour objectif de stimuler l'économie de façon ponctuelle et d'atténuer les répercussions de la récession mondiale, principalement en rénovant, en modernisant et en augmentant la capacité des infrastructures de loisirs dans les collectivités canadiennes.;
Pour obtenir plus de détails, veuillez visiter le site Web consacré à la mise en oeuvre du programme Infrastructure de loisirs du Canada dans l'Ouest ou celui du Plan d'action économique du Canada.
POUR LES MÉDIAS ÉLECTRONIQUES
Le financement du gouvernement du Canada accordé dans le cadre du programme Infrastructure de loisirs du Canada vient en aide au Alcan Anderson Creek Shooting Club. L'investissement fédéral de 57 220 $ servira à améliorer le champ et le toit du couloir de tir et à aménager un couloir pour le tir au pigeon d'argile et un autre pour les armes à feu à autorisation restreinte.
Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :
Jaime Burke
Gestionnaire, Communications
Diversification de l'économie de l'Ouest Canada
Téléphone : 604-666-1318
Brian Kean
Président
Alcan Anderson Creek Shooting Club
Téléphone : 250-632-5639
No sans frais de DEO : 1 888 338-9378
Téléimprimeur (ATS): 1 877 303-3388
Site Web : DEO est en ligne à www.wd-deo.gc.ca.
Inscrivez-vous aux communiqués de presse et aux discours et restez au fait des dernières nouvelles de DEO.
