28 juin 2010
Blackville, Nouveau-Brunswick
Des représentants des gouvernements du Canada et du Nouveau Brunswick se sont joints aux résidants de Blackville aujourd’hui afin d’inaugurer le nouveau centre communautaire de la collectivité. L’installation, qui comprendra une partie réservée aux loisirs et une partie réservée aux affaires, est conçue pour contribuer à stimuler l’activité économique et sociale dans la collectivité. La députée de Miramichi, Tilly O’Neill Gordon, le ministre des Ressources humaines et ministre responsable du Secrétariat des affaires autochtones, l’honorable Rick Brewer, ainsi que le maire de Blackville, M. Glen Hollowood, étaient présents pour l’occasion.
« Notre gouvernement, par l'intermédiaire du Plan d'action économique, prend des mesures pour stimuler l'économie des collectivités les plus durement touchées par le ralentissement économique, affirme Mme O'Neill-Gordon au nom du ministre du Revenu national, ministre de l’Agence de promotion économique du Canada atlantique et ministre de la porte d’entrée de l’Atlantique, l'honorable Keith Ashfield. Cet investissement a aidé la collectivité de Blackville à construire un centre multifonctionnel qui sera le théâtre d’activités de développement des entreprises, de loisirs et d’activités sociales au profit de tous les résidants de la collectivité. »
« Les célébrations d’aujourd’hui entourant les nouvelles installations communautaires démontrent que notre gouvernement peut travailler avec les autres paliers de gouvernement pour le mieux-être de nos collectivités, souligne le ministre Brewer, au nom du ministre d’Entreprises Nouveau-Brunswick, Victor Boudreau, qui est également ministre responsable de la Société de développement régional. Notre investissement permettra au centre de continuer à jouer un rôle essentiel dans la vie de la communauté de Blackville et de la région de Miramichi. »
« Au nom de notre communauté, j’aimerais remercier les gouvernements du Canada et du Nouveau-Brunswick de leur investissement qui améliorera la qualité de vie de nos citoyens, précise le maire Hollowood. Ce centre desservira la collectivité des gens d’affaires en plus de servir de lieu de rassemblement pour les activités sociales des membres de notre collectivité. »
Le centre servira de salle de réunion pour plusieurs groupes de la région. De même, le milieu des affaires aura accès à une large salle multifonctionnelle pour y tenir des activités de formation et des conférences. Le centre abritera également une salle d’ordinateurs que les personnes sans emploi de la région pourront consulter afin de faciliter leur recherche d’emploi et leur préparation à cet égard.
Les gouvernements du Canada et du Nouveau Brunswick ont chacun contribué pour 350 000 $ au projet, ce qui fait un total de 700 000 $. Le Village de Blackville versera pour sa part la somme de 404 306 $.
Pour obtenir des renseignements sur les programmes de l’APECA, visitez notre site Web, à l’adresse suivante : http://www.acoa-apeca.gc.ca.
POUR LES MÉDIAS ÉLECTRONIQUES
Des représentants des gouvernements du Canada et du Nouveau Brunswick se sont joints aujourd’hui aux résidants de Blackville afin d’inaugurer le nouveau centre communautaire de la localité. L’installation, qui comprendra une partie réservée aux loisirs et une partie réservée aux affaires, est conçue pour contribuer à stimuler l’activité économique et sociale dans la collectivité.
La députée de Miramichi, Tilly O’Neill Gordon, le ministre des Ressources humaines et ministre responsable du Secrétariat des affaires autochtones, l’honorable Rick Brewer, ainsi que le maire de Blackville, M. Glen Hollowood, étaient présents pour l’occasion.
Les gouvernements du Canada et du Nouveau Brunswick ont chacun contribué pour 350 000 $ au projet, ce qui fait un total de 700 000 $. Le Village de Blackville versera pour sa part la somme de 404 306 $.
- 30 -
RENSEIGNEMENTS
Gisèle Savoie
Agence de promotion
économique du Canada atlantique
506-452-3341
Bruce Macfarlane,
Société de développement régional
506-444-4606
Glen Hollowood
Village de Blackville
506-843-6337
