OTTAWA (ONTARIO), le 9 novembre 2010 - Je félicite la société Cameco et le syndicat des Métallurgistes unis d'Amérique, section locale 8914, d'avoir ratifié une nouvelle convention collective qui garantit la production continue de carburant pour le parc de réacteurs du Canada et la production de l'uranium qui sera utilisé à l'échelle internationale.
La société Cameco et le syndicat des Métallurgistes unis d'Amérique méritent d'être félicités pour avoir conclu une entente négociée sans qu'il y ait eu d'interruption des services. Je tiens également à remercier le médiateur du Service fédéral de médiation et de conciliation du gouvernement du Canada de les avoir aidés dans leurs négociations.
De bonnes relations patronales-syndicales favorisent la prospérité des Canadiens et la prestation de services aux collectivités.
- 30 -
Le présent communiqué est également offert en médias substituts, sur demande.
Pour plus de renseignements
Jocelyne Turner
Attachée de presse
Cabinet de la ministre Raitt
819-953-5646
Bureau des relations avec les médias
Ressources humaines
Développement des compétences Canada
819-994-5559
