Canton de Stone Mills (Ontario), le 3 décembre 2010 – Avec le soutien des gouvernements du Canada et de l'Ontario, le canton de Stone Mills a ouvert officiellement aujourd'hui son nouveau garage municipal et édifice à bureaux.
La nouvelle installation comprend un espace d'entreposage de l'équipement et des véhicules, un secteur conçu pour les travaux de réparation et d'entretien, ainsi que des bureaux pour l'administration municipale. Le bâtiment comprend également un grand nombre de mesures de protection de l'environnement et de technologies vertes, y compris des réservoirs de carburant améliorés et un système de surveillance du carburant.
« Le nouveau garage municipal permettra à Stone Mills de continuer d'offrir d'excellents services à ses résidents, a indiqué le député Scott Reid au nom de l'honorable Chuck Strahl, ministre des Transports, de l'Infrastructure et des Collectivités. « Le gouvernement du Canada est fier de sa contribution à la construction du nouveau bâtiment et reconnaît l'importance des installations municipales bien construites, telles que celle-ci, pour la rationalisation des services et le respect de l'environnement. »
« Nos investissements dans l'infrastructures dans le cadre du plan Ontario ouvert sur le monde nous permettent de mettre en place des collectivités rurales solides et dynamiques, a souligné l'honorable Carol Mitchell, ministre de l'Agriculture, de l'Alimentation et des Affaires rurales de l'Ontario. Cette installation moderne aidera Stone Mills à offrir des services de grande qualité, tout en respectant l'environnement, pour les années à venir. »
« Nous sommes d'avis que cette installation permettra d'accroître l'efficacité des services offerts aux contribuables de la municipalité. Il s'agit d'un bel exemple de planification écologique à long terme pour l'avenir du canton de Stone Mills », a indiqué Debbie Thompson, préfète sortante du canton de Stone Mills.
Les gouvernements du Canada et de l'Ontario se sont tous deux engagés à verser un maximum de 833 550 $ aux termes du Fonds de stimulation de l'infrastructure. Le canton de Stone Mills couvre le reste des coûts. Le total des coûts admissibles du projet est d'environ 2,5 millions de dollars.
Dans le cadre du Plan d'action économique du gouvernement du Canada, le Fonds de stimulation de l'infrastructure, d'une valeur de 4 milliards de dollars, contribue au financement de près de 4 000 projets partout au pays.
La contribution de l'Ontario provient du budget provincial de 2009, qui appuie la conservation de plus de 300 000 emplois et le renforcement de l'économie de la province.
Depuis 2007, les gouvernements du Canada et de l'Ontario se sont engagés à verser plus de 13 milliards de dollars pour financer plus de 6 400 projets d'infrastructure dans la province.
Le 2 décembre 2010, le gouvernement du Canada annonçait qu'il reportait la date limite fixée pour la construction de projets d'infrastructure réalisés dans le cadre du Plan d'action économique. Les promoteurs de projets réalisés aux termes du Fonds de stimulation de l'infrastructure, du Supplément du volet Collectivités du Fonds Chantiers Canada, du Programme d'infrastructures de loisirs du Canada et du Programme d'infrastructure du savoir ont maintenant jusqu'au 31 octobre 2011 pour terminer leurs projets.
Pour en savoir plus sur les investissements dans l'infrastructure, visitez le site www.creerdesemplois.gc.ca.
Pour plus d'informations sur le Plan d'action économique du Canada, rendez-vous à www.plandaction.gc.ca.
Pour en savoir plus sur la façon dont l'Ontario modernise son infrastructure, visitez le site ontario.ca/infrastructure.
Personnes-ressources :
Bureau de circonscription du député Scott Reid à Napanee
613-354-1948 ou sans frais au 1-866-929-0092
Bureau de la ministre Mitchell
416-326-3861
Darlene Plumley
APA/greffière municipale
Canton de Stone Mills
613 378 2475
Infrastructure Canada
613-948-1148 ou sans frais au 1-877-250-7154
