No H003/11
À publier - le 13 janvier 2011
VANCOUVER, COLOMBIE-BRITANNIQUE — L’honorable Chuck Strahl, ministre des Transports, de l’Infrastructure et des Collectivités, était aujourd’hui l’hôte d’une table ronde de consultations prébudgétaires. Il a rencontré des intervenants de l’industrie dont les activités se déroulent principalement à Port Metro Vancouver, dans le Lower Mainland de la Colombie-Britannique. Le ministre Strahl voulait discuter avec eux de façons de créer des emplois et de favoriser la croissance économique. Il a aussi abordé la planification de la prochaine étape du Plan d’action économique du Canada.
« L’économie demeure notre priorité absolue », a dit le ministre Strahl. « Nous continuerons de centrer nos efforts sur la création d’emplois, l’épargne-retraite pour les aînés et la sécurité financière pour toutes les familles canadiennes. »
Le Plan d’action économique, lancé en 2009, a permis de créer jusqu’ici plus de 440 000 emplois depuis juillet 2009. Il a par ailleurs aidé le pays à sortir de la crise économique mondiale plus rapidement et plus solidement que la plupart des pays industrialisés.
La rencontre d’aujourd’hui est la première d’une série de tables rondes prébudgétaires qui seront tenues par le ministre Strahl d’un bout à l’autre du pays au cours des prochaines semaines. Durant ces tables rondes, le ministre Strahl entendra plusieurs des principaux intervenants du secteur des transports au Canada donner leur point de vue quant à la façon d’augmenter la compétitivité de l’économie et de l’infrastructure du pays, qui constituent la clé de la croissance et de la prospérité du Canada.
« Il est important de connaître le point de vue de ces intervenants puisque nous nous apprêtons à élaborer des projets qui tiennent compte d’un large éventail d’intérêts afin de promouvoir le développement économique non seulement dans les secteurs public et privé, mais également dans l’ensemble du réseau de transport canadien », a ajouté le ministre Strahl.
–30–
Transports Canada est en ligne à www.tc.gc.ca. Abonnez–vous aux communiqués de presse et aux discours à www.tc.gc.ca/nouvellesendirect et restez au fait des dernières nouvelles de Transports Canada
Ce communiqué est disponible en d'autres formats pour les personnes vivant avec une déficience visuelle.
