OTTAWA (ONTARIO), le 15 février 2011 - Je souhaite féliciter la compagnie Chemin de fer Canadien Pacifique (CFCP) et le Syndicat national de l'automobile, de l'aérospatiale, du transport et des autres travailleurs et travailleuses du Canada (TCA-Canada), section locale 101, d'avoir conclu une entente de principe.
Je suis reconnaissante aux deux parties pour les efforts qu'elles ont mis dans la conclusion de cette entente. Je félicite aussi CFCP et TCA-Canada de leur engagement à trouver une solution négociée à leur différend.
Cette entente a été conclue avec l'aide d'un médiateur du Service fédéral de médiation et de conciliation. La convention collective, visant une unité d'environ 2 200 employés, est échue depuis le 31 décembre 2010.
Les membres de TCA-Canada, section locale 101, voteront dans les prochaines semaines sur la ratification de cette nouvelle entente.
- 30 -
Cette déclaration est offerte, sur demande, en médias substituts.
Renseignements supplémentaires (médias seulement) :
Ashley Kelahear
Adjointe spéciale
Cabinet de la ministre Raitt
819-953-5646
Bureau des relations avec les médias
Ressources humaines et
Développement des compétences Canada
819-994-5559
