OTTAWA (Ontario), le 14 mai 2011 – L'honorable John Duncan, ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien et interlocuteur fédéral auprès des Métis et des Indiens non inscrits, a déclaré aujourd'hui ce qui suit :
« Je tiens à féliciter le programme Nunavut Sivuniksavut (NS) à l'occasion de l'inauguration de son impressionnante nouvelle installation. Le programme NS dispose désormais d'un siège permanent où, j'en suis convaincu, les étudiants peuvent bénéficier d'un environnement stable et novateur. Ces nouveaux locaux témoignent de la vision et du dévouement de ceux et celles qui ont donné au NS toute sa force, et dont les Inuits du Nunavut peuvent être fiers à juste titre. Le programme aide brillamment les élèves à acquérir des compétences de base durables, dans un environnement positif qui favorise l'essor culturel. Nunavut Sivuniksavut a une réputation bien établie de pratique exemplaire dans le domaine de l'éducation autochtone, et d'outil important de renforcement des capacités au Nunavut
Affaires indiennes et du Nord Canada est fier de compter parmi les nombreux partenaires de ce programme, qui contribuera aux réalisations scolaires des élèves inuits – et qui est une composante essentielle de la marche de l'Arctique vers la réalisation de son potentiel véritable, soit une région prospère au sein d'un Canada souverain et fort. »
De son côté, la députée du Nunavut, ministre régionale pour le Nord et ministre de la Santé, l'honorable Leona Aglukkaq, a fait la déclaration suivante : « L'acquisition de cet immeuble est un bel exemple de collaboration entre tous les intéressés, soit les organisations inuites et les différents ordres de gouvernement, en vue de favoriser la réussite des élèves et d'offrir des possibilités enrichissantes aux apprenants inuits. »
Michelle Yao
Directrice des communications
Cabinet de l'honorable John Duncan
819-997-0002
Affaires autochtones et Développement du Nord Canada
819-953-1160
