Milton (Ontario), le 29 juin 2011 – Community Living North Halton a officiellement ouvert aujourd’hui les portes de ses nouveaux locaux situés au 917, Nipissing Road.
De nombreuses rénovations ont été requises avant que le personnel puisse déménager dans le bâtiment de 24 000 pieds carrés. Les travaux de rénovation comprenaient notamment des améliorations structurelles et électriques, le remplacement de la toiture et l’ajout d’un ascenseur accessible pour les personnes en fauteuil roulant. L’installation plus vaste et plus accessible, qui est maintenant entièrement opérationnelle, aidera Community Living North Halton à accroître ses services pour les enfants et les adultes ayant des besoins spéciaux dans cette région qui connaît un développement très rapide.
« Les améliorations apportées à l’installation de Community Living North Halton permettront à l’organisation de continuer d’offrir d’importants services à la ville de Milton, qui connaît une croissance rapide, a indiqué la ministre du Travail et députée de Halton, l’honorable Lisa Raitt. Le gouvernement du Canada est fier de son investissement dans cet important projet d’infrastructure communautaire. »
« Le gouvernement de l’Ontario est très fier de ce projet, qui aide les gens ayant des besoins spéciaux à profiter pleinement de la vie, a souligné le député provincial d’Oakville, Kevin Flynn, au nom du ministre de l’infrastructure de l’Ontario, l’honorable Bob Chiarelli. Je suis persuadé que les nouveaux locaux de Community Living à Milton permettront d’offrir un soutien et des services de qualité aux familles locales pour de nombreuses années. »
« Cette subvention a permis à Community Living North Halton de créer un environnement qui attirera d’autres services communautaires à titre de locataires et de partenaires, a dit le directeur général de Community Living North Halton, Greg Edmiston. Les installations de formation sont modernes, bien éclairées et bien équipées. Notre personnel, nos intervenants et les gens que nous desservons peuvent être très fiers du bâtiment. Ce projet n’aurait pas pu se concrétiser sans le soutien du Fonds de stimulation de l’infrastructure. »
Les gouvernements du Canada et de l’Ontario ont versé chacun 400 000 dollars dans le cadre du projet. Community Living North Halton a couvert le reste des coûts admissibles de ce projet de 1 200 000 dollars.
Le financement fédéral pour ce projet provient du Fonds de stimulation de l’infrastructure du gouvernement du Canada, d’une valeur de 4 milliards de dollars, qui appui plus de 4 100 projets partout au pays.
Au cours des deux ou trois derniers mois, 38 000 nouveaux emplois ont été créés en Ontario et le taux de chômage a connu une réduction pour atteindre 7,9 p. 100.
Pour en savoir plus sur les investissements en infrastructure, visitez le site www.creerdesemplois.gc.ca.
Pour plus d’informations sur le Plan d’action économique du Canada, rendez-vous à www.plandaction.gc.ca.
Pour en savoir plus sur la façon dont l’Ontario modernise son infrastructure, visitez le site ontario.ca/infrastructure.
Personnes-ressources :
Vanessa Schneider
Directrice des Communications
Cabinet du ministre des Transports, de l’Infrastructure et des Collectivités
613 991-0700
Bureau du député provincial Flynn
905 827-5141
Greg Edmiston
Directeur général, Community Living North Halton
905 878-2337, poste 222
Infrastructure Canada
613 948-1148 ou sans frais 1-877-250-7154
