Listowel (Ontario), le 4 juin 2011 – Des représentants fédéraux, provinciaux et municipaux se sont réunis aujourd’hui pour souligner le récent achèvement des travaux de rénovation du bâtiment d’administration de North Perth.
De gauche à droite : Gary Schellenberger, député de Perth-Wellington; Kriss Snell, directeur municipal de North Perth; Julie Behrns, mairesse de North Perth; Carl Wicke, ancien maire de North Perth (1968); Hartley Fischer, ancien directeur municipal de North Perth (1968); John Wilkinson, député provincial de Perth-Wellington. (La bâtiment a été construit en 1968.)
L’installation précédente, qui abritait le bureau du maire, la salle du conseil municipal, le personnel administratif de la municipalité, le poste local de la Police provinciale de l’Ontario, le tribunal local et le service des incendies, datait de 1968 et était remplie au-delà de sa capacité. Grâce au déménagement du service des incendies en 2010 et à la reconfiguration de l’espace au sein du bâtiment, l’installation rénovée peut désormais facilement accueillir l’ensemble du personnel et des visiteurs. Les autres améliorations apportées à l’installation comprennent l’agrandissement du stationnement, le nouveau câblage électrique, le nouveau système de chauffage et de climatisation, ainsi que le remplacement du revêtement extérieur et du toit. Grâce à ces améliorations, le bâtiment est maintenant plus sécuritaire, plus accessible et plus efficace pour le personnel et les gens de la collectivité.
« Les améliorations apportées au bâtiment d’administration de North Perth représentent un pas positif dans la bonne direction, a souligné Gary Schellenberger, député de Perth-Wellington, au nom de Denis Lebel, ministre des Transports, de l’Infrastructure et des Collectivités. Le gouvernement du Canada est fier de travailler avec les municipalités en vue d’investir dans des infrastructures qui entraînent des avantages dans la vie quotidienne des Canadiens, en rationalisant les services municipaux et en prolongeant la durée de vie des installations importantes. »
« Les investissements dans l’infrastructure que nous faisons aux termes de notre plan Ontario ouvert sur le monde nous aident à rendre les collectivités de la province plus fortes et plus prospères, a indiqué John Wilkinson, député provincial de Perth-Wellington. Le gouvernement de l’Ontario est fier de faire partie de ce projet. Le nouveau bâtiment d’administration moderne de Listowel offrira des services de qualité aux familles de North Perth pour de nombreuses années à venir. »
« La ville de North Perth est très reconnaissante du soutien des gouvernements fédéral et provincial en vue de financer le projet. Les importants travaux de rénovation qui ont eu lieu permettent d’utiliser plus efficacement l’espace disponible pour desservir le public et pour répondre aux besoins du personnel », a ajouté Julie Behrns, mairesse de North Perth.
Aux termes du Fonds de stimulation de l’infrastructure, les gouvernements du Canada et de l’Ontario ont versé chacun jusqu’à 1,2 million de dollars dans le cadre du projet, qui comprenait la construction d’une nouvelle caserne de pompiers et la rénovation du bâtiment d’administration existant. La municipalité de North Perth a couvert le reste des coûts admissibles du projet de 3,6 millions de dollars.
Dans le cadre du Plan d’action économique du gouvernement du Canada, le Fonds de stimulation de l’infrastructure, d’une valeur de 4 milliards de dollars, est mis en œuvre par Infrastructure Canada et contribue au financement de près de 4 000 projets partout au pays.
Depuis la reprise de l’emploi en mai 2009, l’Ontario a créé près de 300 000 emplois. Cela signifie que l’Ontario a récupéré tous les emplois perdus pendant la récession. Les investissements de l’Ontario visant à stimuler l’économie ont contribué à cette récupération d’emplois.
Pour en savoir plus sur les investissements dans l’infrastructure, visitez le site www.creerdesemplois.gc.ca.
Pour plus d’informations sur le Plan d’action économique du Canada, rendez-vous à www.plandaction.gc.ca.
Pour en savoir plus sur la façon dont l’Ontario modernise son infrastructure, visitez le site ontario.ca/infrastructure.
Personnes-ressources :
Vanessa Schneider
Directrice des Communications
Cabinet du ministre des Transports, de l’Infrastructure et des Collectivités
613-991-0700
Bureau du député Schellenberger, Stratford
519-273-1400
Bureau du député provincial Wilkinson
519-272-0662
Kriss Snell
Municipalité de North Perth
519-292-2040
Infrastructure Canada
613-948-1148
Ou sans frais au 1-877-250-7154
