Territoire Mohawk Tyendinaga (Ontario), le 9 août 2011 – Des représentants fédéraux, provinciaux et municipaux se sont réunis aujourd’hui au Territoire mohawk Tyendinaga pour souligner la remise en état du chemin Bayshore.
Le nouveau revêtement de bitume de la route permettra l’écoulement rapide des eaux de surface et l’élargissement de l’accotement rendra la route plus sécuritaire pour les piétons et les cyclistes, en plus de réduire le temps d’attente pour les automobilistes. Ces améliorations à la route permettront de répondre aux besoins croissants des secteurs résidentiels et commerciaux avoisinants.
« La remise en état du chemin Bayshore permettra d’offrir au Territoire mohawk Tyendinaga une route moderne qui appuiera le développement résidentiel et commercial et qui favorisera le tourisme et les loisirs, a souligné le député de Prince Edward—Hastings, Daryl Kramp, au nom de l’honorable Denis Lebel, ministre des Transports, de l’Infrastructure et des Collectivités. Notre gouvernement est fier d’avoir contribué à cet important projet d’infrastructure, qui a permis de créer des emplois et de s’adapter à la croissance future de cette collectivité. »
« Le gouvernement McGuinty est fier d’avoir appuyé la remise en état du chemin Bayshore, qui offre désormais aux automobilistes, aux cyclistes et aux piétons une route plus sécuritaire et accessible qui permet un déplacement plus agréable, a souligné la députée provinciale de Prince Edward—Hastings, l’honorable Leona Dombrowsky. Ce projet prioritaire en est un parmi plusieurs que notre gouvernement soutien financièrement afin d’améliorer la qualité de vie de nos communautés ainsi que d’offrir des infrastructures modernes et efficaces aux visiteurs et aux familles locales. »
« Le projet illustre concrètement les relations solides et positives que nous avons conclues au cours des années avec nos voisins, les Mohawks de la baie de Quinte, a souligné la présidente du conseil de comté de Hastings, Jo-Anne Albert. Bien sûr, le projet n’aurait pas été possible sans l’appui financier des gouvernements provincial et fédéral, ainsi que de nos députés Daryl Kramp et Leona Dombrowsky, qui continuent de représenter fidèlement notre comté. »
« Le chemin Bayshore est très achalandé, particulièrement pendant les mois de printemps, d’été et d’automne et sa remise en état le rend plus sécuritaire pour la circulation automobile et pour les piétons, a déclaré le Chef R. Donald Maracle. “Les Mohawks de Bay of Quinte souhaitent remercier les gouvernements fédéral et provincial, ainsi que le compté de Hastings pour ces améliorations nécessaires. »
Les gouvernements du Canada et de l’Ontario versent chacun le tiers des coûts admissibles totaux du projet, jusqu’à concurrence de 228 114 $. Le comté de Hastings a couvert le reste des coûts admissibles totaux de ce projet de 684 342 $.
Le financement fédéral pour ce projet provient du Fonds de stimulation de l’infrastructure du gouvernement du Canada, qui contribue au financement de plus de 4 100 projets partout au pays.
Pour en savoir plus sur les investissements dans l’infrastructure, visitez le site www.creerdesemplois.gc.ca.
Pour plus d’informations sur le Plan d’action économique du Canada, rendez-vous à www.plandaction.gc.ca.
Pour en savoir plus sur la façon dont l’Ontario modernise son infrastructure, visitez le site ontario.ca/infrastructure.
Personnes-ressources :
Vanessa Schneider
Directrice des Communications
Cabinet du ministre des Transports, de l’Infrastructure et des Collectivités
613 991-0700
Bureau de la députée provinciale Dombrowsky
613 962-1144
Jim Pine, directeur municipal
Comté de Hastings
613 966-1319
Infrastructure Canada
613 948-1148
Ou sans frais 1-877-250-7154
