OTTAWA (Ontario), le 20 septembre 2011 - L'honorable John Duncan, ministre des Affaires autochtones et du développement du Nord canadien, a fait aujourd'hui la déclaration suivante :
« Je suis heureux de féliciter le Conseil des Autochtones de la Nouvelle-Écosse (site Web non disponible en français) à l'occasion de sa 37e assemblée générale annuelle.
Le thème de cette année « En partenariat » arrivait à propos puisque le Conseil continue de forger des relations pour assurer la durabilité des programmes et des services qu'il offre partout en Nouvelle-Écosse, notamment la Commission d'emploi et de formation des Autochtones, (site Web non disponible en français), l'éducation et les services aux étudiants (site Web non disponible en français) et le Groupe pour le logement des Autochtones en milieu rural (site Web non disponible en français).
Le Conseil des Autochtones de la Nouvelle-Écosse travaille activement avec des partenaires afin d'améliorer les occasions sociales et économiques des Autochtones qui vivent à l'extérieur des réserves en Nouvelle-Écosse. Au gouvernement fédéral, nous nous engageons toujours à appuyer des programmes qui créeront des emplois et rehausseront l'autonomie. »
Moira Wolstenholme
Press Secretary
Cabinet de l'honorable John Duncan
819-997-0002
Affaires autochtones et Développement du Nord Canada
819-953-1160
