Danville (Québec), le 25 mai 2012 – Le ministre responsable des Affaires intergouvernementales canadiennes et de la Francophonie canadienne et ministre responsable de la Réforme des institutions démocratiques et de l'Accès à l'information et député de Richmond, monsieur Yvon Vallières, au nom du ministre des Affaires municipales, des Régions et de l’Occupation du territoire, monsieur Laurent Lessard, annonce aujourd’hui que le Club de curling de Danville inc. bénéficiera d’un soutien financier de 80 000 $, en vertu du volet Collectivités du Fonds Chantiers Canada-Québec, pour le remplacement des équipements mécaniques du système de réfrigération du club. Le ministre des Transports, de l’Infrastructure et des Collectivités et ministre de l’Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec, l’honorable Denis Lebel, qui ne peut participer à la conférence de presse, se réjouit de la réalisation de ces travaux.
De l’avis du ministre Lebel, « le gouvernement du Canada n’a pas hésité à appuyer le projet du Club de curling de Danville, car il contribuera à améliorer le cadre de vie des résidants de Danville en leur donnant accès à des lieux modernes et sécuritaires où pratiquer leur loisirs favoris. »
Le projet présenté par le Club de curling de Danville inc. prévoit des travaux de rénovation aux équipements existants, notamment le remplacement du système de réfrigération des glaces et la réfection de la surface de béton. Mentionnons que le Club de curling de Danville inc. est le seul club à offrir cette activité sur le territoire de la MRC des Sources.
« En appuyant ce projet, le gouvernement du Québec témoigne de son engagement d’améliorer, de façon tangible et durable, les infrastructures collectives. Notre gouvernement va de l’avant afin de léguer aux municipalités du Québec des infrastructures de qualité, des outils indispensables pour relever les défis de l’avenir. Grâce à la réalisation de ces travaux de rénovation, le Club de curling de Danville pourra offrir à une population multigénérationnelle une bonne qualité de glace et un endroit adéquat pour la pratique de cette activité. Voici une autre occasion de redécouvrir le plaisir d’être actif et d’avoir un mode de vie sain », a déclaré le ministre Yvon Vallières.
La réalisation de ce projet nécessite un investissement de 160 000 $ établi en fonction des coûts admissibles du projet. Les gouvernements du Québec et du Canada accordent chacun 40 000 $, ce qui représente un soutien gouvernemental total de 80 000 $. La participation financière du Club de curling de Danville inc. s’élève à 80 000 $.
Le volet Collectivités du Fonds Chantiers Canada-Québec vise à financer la réalisation de projets d’infrastructures dans les collectivités de moins de 100 000 habitants. Ces collectivités peuvent, grâce aux sommes qui leur sont consenties, construire ou moderniser des installations ou des équipements qui en ont grand besoin, dont des stations d’épuration des eaux, des réseaux d’aqueduc ainsi que des centres culturels et sportifs.
La contribution du gouvernement du Canada a été consentie en vertu du Plan d’action économique du Canada. Pour plus de précisions sur ce plan, consultez le site www.plandaction.gc.ca.
Pour de plus amples renseignements sur le Plan québécois des infrastructures du gouvernement du Québec, consultez le site Web www.infrastructures.gouv.qc.ca.
- 30 -
