SASKATOON, Saskatchewan (le 26 août 2012) – L'honorable John Duncan, ministre des Affaires autochtones et du développement du Nord canadien, a fait aujourd'hui la déclaration suivante au terme de l'assemblée générale annuelle de l'Association des femmes autochtones du Canada et de l'élection de sa présidente :
« Au nom du gouvernement du Canada, j'aimerais féliciter Michèle Audette à l'occasion de son élection à la présidence de l'Association des femmes autochtones du Canada (AFAC). C'est avec plaisir que je collaborerai avec elle tout au long de son mandat.
Le gouvernement du Canada accorde une grande importance aux rapports qu'il entretient avec l'AFAC et reconnaît la valeur de sa contribution. L'AFAC a joué un rôle déterminant à maints égards, notamment au chapitre des consultations et de la collaboration qui ont entouré l'élaboration du projet de loi S-2 sur les foyers familiaux situés dans les réserves et les droits ou intérêts matrimoniaux. Par sa détermination et ses efforts, elle fait en sorte que la voix des femmes autochtones reste entendue.
Le gouvernement du Canada continuera de travailler de concert avec l'Association des femmes autochtones du Canada à la promotion du bien-être et de la prospérité économique de ses membres et de leurs collectivités. »
