Ottawa (Ontario), 10 septembre 2012 - Aujourd’hui, la ministre du Travail du Canada, l’honorable Lisa Raitt, a félicité Jazz Air et l’Association canadienne des régulateurs de vol (CALDA) pour avoir ratifié une nouvelle convention collective.
« Je suis très heureuse que Jazz Air et la CALDA soient parvenus à conclure une entente, parce que la meilleure solution est celle dont les parties conviennent entre elles, a déclaré la ministre Raitt. De solides relations patronales‑syndicales sont essentielles alors que nous devons faire face aux défis d’ordre économique actuels et nouveaux. »
L’unité, qui regroupe environ 65 agents de régulation des vols, est responsable de planifier et de surveiller le déroulement des opérations de vol des aéronefs. La nouvelle convention collective, d’une durée de six ans, remplace la convention précédente qui avait pris fin le 30 juin 2012.
Les parties sont parvenues à une entente avec l’aide du Service fédéral de médiation et de conciliation du Programme du travail. Ce Service offre une aide en matière de résolution et de prévention des conflits aux syndicats et aux employeurs qui sont régis par le Code canadien du travail.
- 30 -
Ce communiqué est offert, sur demande, en médias substituts.
Pour plus de renseignements (médias seulement) :
Ashley Kelahear
Attachée de presse
Cabinet de la ministre Raitt
819‑953‑5646
Bureau des relations avec les médias
Ressources humaines et
Développement des compétences Canada
819‑994‑5559
Suivez‑nous sur Twitter
