No H144/12
À publier - le 21 décembre 2012
OTTAWA — L'honorable Denis Lebel, ministre des Transports, de l'Infrastructure et des Collectivités, a annoncé aujourd'hui la nomination de M. Jim Durrell à la Société des ponts fédéraux Limitée pour un mandat de trois ans.
« Je suis très heureux que M. Durrell ait accepté de siéger au conseil d'administration de la Société des ponts fédéraux Limitée », a dit le ministre Lebel. « Le conseil bénéficiera de ses grandes habiletés à prendre des décisions justes en affaires et en gestion, de même que de ses nombreuses réalisations impressionnantes dans le domaine des affaires municipales et communautaires. »
M. Durrell est président et propriétaire du concessionnaire d'automobiles Capital Dodge Chrysler Jeep Fiat, une entreprise d'Ottawa qu'il exploite depuis l'an 2000. Avant d'être maire d'Ottawa, de 1985 à 1991, il a d'abord été élu conseiller municipal du quartier Riverside Ward en 1980, un nouveau quartier au sud d'Ottawa, et a occupé ce poste jusqu'à sa nomination en tant que maire en 1985. Avant son arrivée sur la scène municipale, M. Durrell a été assureur-vie agréé et a occupé différents postes de direction à la compagnie d'assurance London Life à Montréal durant 17 ans.
Au cours de sa carrière, M. Durrell a occupé un certain nombre de postes de direction à la municipalité d'Ottawa-Carleton, notamment en tant que président de l'équipe de football des Roughriders d'Ottawa en 1996, et président de l'équipe de hockey des Sénateurs d'Ottawa de 1990 à 1992. Il a aussi participé à de nombreuses activités de développement communautaire, non seulement dans le domaine des sports, mais aussi dans le milieu des affaires ainsi qu'au sein d'organisations sans but lucratif et d'organismes de bienfaisance. En 2011, M. Durrell a été le premier à se voir décerner par la Chambre de commerce d'Ottawa un prix pour l'ensemble de ses réalisations afin de souligner ses nombreuses contributions à la ville d'Ottawa. Il a aussi été le premier lauréat de l'Ordre d'Ottawa.
En tant que société d'État, la Société des ponts fédéraux Limitée (SPFL) et ses filiales — Les Ponts Jacques Cartier et Champlain Incorporée, la Corporation du pont international de la Voie maritime Ltée et la St. Mary's River Bridge Company — possèdent, gèrent et exploitent plusieurs ponts importants en Ontario et au Québec. Chaque année, plus de 148 millions de véhicules et plus de 67 milliards de dollars de marchandises passent par les ponts de la SPFL. Ces derniers se retrouvent ainsi parmi les plus achalandées en Amérique du Nord. Ces infrastructures jouent un rôle primordial en reliant les transports et le réseau économique canadien au monde entier.
– 30 –
Renseignements :
Geneviève Sicard
Attachée de presse
Cabinet de l'honorable Denis Lebel
Ministre des Transports, de l'Infrastructure
et des Collectivités, Ottawa
613-991-0700
Transports Canada est en ligne au www.tc.gc.ca. Abonnez-vous à Nouvelles en direct et restez branchés par l’entremise des fils RSS, de Twitter, Facebook, YouTube et Flickr pour rester au fait des dernières nouvelles de Transports Canada.
Ce communiqué est disponible en d’autres formats pour les personnes vivant avec une déficience visuelle.
