Pour diffusion immédiate
Le 1er mars 2013
Oakville (Ontario) – L'honorable Tony Clement, président du Conseil du Trésor, a aujourd'hui mis l'accent sur les plans ambitieux du gouvernement du Canada qui visent à réduire le fardeau administratif et à appuyer la création d'emplois et la croissance, dans une allocution prononcée devant la chambre de commerce d'Oakville.
Pour atteindre ces objectifs, le gouvernement a dévoilé, en octobre dernier, le Plan d'action pour la réduction du fardeau administratif – l'un des exercices de réduction du fardeau administratif les plus ambitieux dans le monde aujourd'hui. Dans le cadre du Plan, le gouvernement a annoncé trois nouvelles initiatives de réduction du fardeau administratif en janvier dernier, lesquelles permettront de dégager des économies annuelles d'environ 10 millions de dollars pour les entreprises canadiennes.
Le Plan d'action renferme des réformes systémiques du système réglementaire fédéral visant à limiter l'ampleur et les coûts du fardeau administratif et à améliorer le service à la clientèle. Le Plan d'action comprend 90 changements propres aux ministères qui élimineront les formalités inutiles et mettront en place des mesures permettant de gagner du temps, comme les guichets uniques et les présentations électroniques.
Le gouvernement du Canada, qui a dégagé des économies annuelles permanentes appréciables grâce à un examen stratégique de ses activités, continue aussi de chercher des moyens d'appuyer la création d'emplois et la croissance, et de rétablir l'équilibre budgétaire avant la fin de la session parlementaire actuelle.
Pour de plus amples renseignements sur les réformes réglementaires du gouvernement, veuillez consulter le Plan d'action pour la réduction du fardeau administratif.
— 30 —
Renseignements supplémentaires :
Matthew Conway
Attaché de presse
Cabinet du président du Conseil du Trésor
613-957-2666
Relations avec les médias
Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
613-957-2640
S'il y a incompatibilité entre une version imprimée et la version électronique de ce document, la version électronique prévaut.
ATME (appareil de télécommunication pour les malentendants) – 613-957-9090
Suivez-nous sur Twitter à @SCT_Canada
