Ottawa (Ontario), le 26 novembre 2013 - Aujourd’hui, le ministre de l’Agriculture, Gerry Ritz, a fait la déclaration suivante à la suite de la publication du rapport d’automne 2013 du vérificateur général, qui visait tout particulièrement le chapitre 8, L’aide aux producteurs en cas de catastrophe.
« Depuis que notre gouvernement a mis en œuvre le cadre Agri-relance, les agriculteurs savent qu’ils pourront compter sur nous en cas de catastrophe. »
« Agri-relance est administré conjointement par le gouvernement fédéral et les provinces, et il faut l’accord de tous les ordres de gouvernement pour assurer une intervention rapide en cas de catastrophe. »
« Notre gouvernement reconnaît que les deux tiers des groupes de producteurs sondés par le vérificateur général ont affirmé que les paiements d’Agri-relance étaient versés en temps opportun. »
« Dans le cadre de Cultivons l’avenir 2, le cadre Agri-relance continue d’être un outil efficace pour aider les agriculteurs en cas de catastrophe naturelle. »
Le ministre de l’Agriculture, Gerry Ritz.
Pour de plus amples renseignements, les médias peuvent communiquer avec :
Relations avec les médias
Agriculture et Agroalimentaire Canada
Ottawa (Ontario)
613-773-7972
1-866-345-7972
Suivez-nous sur Twitter : @AAFC_Canada
Jeff English
Attaché de presse
Cabinet de l'honorable Gerry Ritz
613-773-1059
