Ottawa (Ontario) - 23 mai 2014
Le Premier ministre Stephen Harper a fait aujourd’hui la déclaration suivante après avoir appris que le juge Louis LeBel prendrait sa retraite le 30 novembre 2014 :
« Au nom du gouvernement du Canada, je tiens à exprimer ma profonde reconnaissance au juge LeBel, qui a siégé comme juge pendant trois décennies, dont plus de 14 ans à la Cour suprême du Canada. Nous conserverons longtemps le souvenir de son dévouement exemplaire à la cause du droit et de ses distingués services.
« J’offre au juge LeBel mes meilleurs vœux à l’occasion de cette retraite bien méritée.
« Les plans en vue de son remplacement à la Cour suprême du Canada seront annoncés en temps et lieu. »
