Le 29 mai, Rachel Scanlon Pasag, âgée de 33 ans, originaire des États-Unis, a plaidé coupable à un chef d’accusation de contrebande en violation de l’article 159 de la Loi sur les douanes. Un juge de la cour provinciale de Regina l’a condamnée à une peine d’emprisonnement d'un jour (peine purgée), ainsi qu'à une amende de 2 000 $.
Le 28 mai, des agents de l'ASFC à North Portal ont fouillé le véhicule de Mme Pasag; ils ont alors trouvé deux armes de poing non déclarées qu'ils ont saisies, à savoir une arme semi-automatique prohibée de calibre .38 et une arme semi-automatique prohibée de calibre 9 mm.
Les agents ont arrêté Mme Pasag et l'ont remise entre les mains de l’Unité des enquêtes criminelles de l’ASFC.
Faits en bref
- Les agents de l'ASFC à North Portal ont saisi cinq armes à feu prohibées depuis le début de l'année.
- En 2013, les agents à North Portal avaient saisi sept armes à feu prohibées, neuf armes à feu à autorisation restreinte et 123 dispositifs prohibés.
- L'ASFC informe tous les voyageurs qu'ils sont tenus de déclarer toutes les marchandises qu'ils rapportent au Canada, y compris les armes et les armes à feu qui sont en leur possession.
- L’omission de déclarer des marchandises, y compris des armes à feu, et toute autre infraction à la Loi sur les douanes peuvent entraîner des poursuites judiciaires.
Liens connexes
Document d'information : Importation d'une arme à feu au Canada
Importation d’une arme ou d’une arme à feu au Canada
Personnes-ressource
Sean Best
Relations avec les médias
Agence des services frontaliers du Canada
1-844-245-2272
Suivez-nous sur Twitter (@Frontierecan), joignez-vous à nous sur Facebook ou visitez notre chaîne YouTube.
