Un investissement Canada-Québec de 3 254 819 $
Sainte-Cécile-de-Whitton, le 23 août 2014
Le député de Mégantic–L’Érable et ministre du Développement international et de la Francophonie, l’honorable Christian Paradis, au nom du ministre de l’Infrastructure, des Collectivités et des Affaires intergouvernementales et ministre de l’Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec, l’honorable Denis Lebel, ainsi que le député de Mégantic, adjoint parlementaire du ministre des Transports et adjoint parlementaire du ministre responsable de la région de l’Estrie, monsieur Ghislain Bolduc, au nom du ministre des Affaires municipales et de l’Occupation du territoire, monsieur Pierre Moreau, profitent de l’inauguration de la nouvelle station d’épuration des eaux usées dans le secteur de Saint-Samuel-Station pour annoncer l’aide financière conjointe de 2 817 800 $ accordée à la Municipalité de Sainte-Cécile-de-Whitton, en vertu du volet Collectivités du Fonds Chantiers Canada-Québec (FCCQ). Une somme de 437 019 $, versée en vertu du Fonds fédéral de la taxe sur l’essence et de la contribution du Québec (TECQ) s’est ajoutée à ce montant.
« En soutenant le projet de construction d’une station d’épuration à Sainte-Cécile-de-Whitton, le gouvernement du Canada témoigne de sa volonté à mettre en place les conditions qui favorisent la qualité de vie et le développement économique des collectivités canadiennes », a précisé le ministre Christian Paradis.
« Je suis très heureux de l’appui accordé par notre gouvernement pour la construction d’une nouvelle station d’épuration des eaux usées à Sainte-Cécile-de-Whitton. La concrétisation de ce projet prioritaire constitue un investissement des plus précieux pour l’avenir de la municipalité et plus particulièrement pour la population du secteur de Saint-Samuel-Station. Ces importants travaux de collecte et de traitement des eaux usées effectués dans ce secteur permettent désormais à la Municipalité de réduire la quantité des rejets d’eaux usées dans l’environnement et d’en améliorer la qualité, en plus de contribuer à une meilleure santé de ses citoyens », a ajouté le député Ghislain Bolduc.
Vincent Rabault
Attaché de presse
Cabinet de l’honorable Denis Lebel
Développement économique Canada
Tél. : 514-496-1282
Courriel : vincent.rabault@miga-maig.gc.ca
Catherine Poulin
Attachée de presse
Cabinet du ministre des Affaires municipales
et de l’Occupation du territoire
Tél. : 418-691-2050
Émilie Lord
Direction des communications
Ministère des Affaires municipales et de l'Occupation du territoire
Tél. : 418-691-2015, poste 3242
Infrastructure Canada
Tél. : 613-960-9251 / Sans frais : 1-877-250-7154
Courriel : media@infc.gc.ca
Suivez-nous sur Twitter à @INFC_fra
