La Section des enquêtes criminelles de l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) a déposé quatre chefs d’accusation contre Donald Edward Lee, âgé de 44 ans, de Salina, au Kansas à la suite d’une saisie d’armes à feu au point d’entrée de Coutts, en Alberta. M. Lee fait face à deux chefs d’accusation en vertu de la Loi sur les douanes et à deux chefs d’accusation en vertu du Code criminel.
Le 10 février 2015, M. Lee a tenté d’entrer le Canada au point d’entrée de Coutts et a été renvoyé à l’examen secondaire. Les agents de l’ASFC alors ont découvert une arme de poing de calibre .45 dans son camion. M. Lee a été arrêté et ensuite libéré sous engagement jusqu’à sa première comparution à la Cour provinciale de Lethbridge, prévue le 27 mars 2015.
Faits en bref
- Il s’agit de la deuxième saisie d’armes feu à Coutts en 2015.
- En 2014, les agents dans le sud de l’Alberta ont saisi 39 armes à feu.
- L’ASFC informe tous les voyageurs qu’ils doivent déclarer tous les biens qu’ils apportent au Canada, incluant toutes les armes à feu et les armes en leur possession.
- Les résidents et les non-résidents du Canada qui importent des armes et des armes à feu au pays doivent les déclarer et respecter toutes les exigences relatives à l’octroi de permis et à l’enregistrement qui découlent de la Loi sur les armes à feu.
- Le défaut de déclarer des biens, y compris des armes à feu, et les autres infractions à la Loi sur les douanes peuvent mener à des poursuites devant les tribunaux.
Liens connexes
Importation d’une arme à feu au Canada
Importation d’une arme ou d’une arme à feu au Canada
Recrutement : Soyez prêts – Devenez agent de l’ASFC
- 30 -
Contacts
Camille Dupas, Relations avec les médias
Agence des services frontaliers du Canada
PrairieMedia@cbsa-asfc.gc.ca
1-844-245-2272
Suivez-nous sur Twitter (@Frontierecan), joignez-vous à nous sur Facebook ou visitez notre chaîne YouTube.
Photo
Arme à feu saisie par les agents de l’ASFC à Coutts, le 10 février 2015.
