Le 17 mars 2015 – Saint John (N.-B.) – Agence de promotion économique du Canada atlantique (APECA)
SCG Industries Limited, chef de file en matière d’environnement et de décontamination des sols, a fait l’acquisition d’équipement, grâce à l’investissement des gouvernements fédéral et provincial, dans le but d’accroître sa compétitivité et d’exporter ses services.
Le député fédéral de Saint John, M. Rodney Weston, au nom du ministre régional pour le Nouveau-Brunswick et ministre d’État de l’APECA, l’honorable Rob Moore, et le ministre des Services gouvernementaux, ministre responsable des Affaires autochtones et ministre responsable de la Société d’inclusion économique et sociale du Nouveau-Brunswick, l’honorable Ed Doherty, se sont joints aux représentants de SCG Industries pour faire l’annonce aujourd’hui.
Le projet comprend l’achat d’un outil de caractérisation à haute résolution par fluorescence induite par laser permettant à SCG de bien déterminer les caractéristiques des sites contaminés et ainsi d’utiliser la technologie qui convient le mieux aux travaux de décontamination de sols.
Le gouvernement du Canada accorde une contribution remboursable de 86 661 $ grâce au Programme de développement des entreprises de l’APECA, et le gouvernement du Nouveau-Brunswick investit 35 360 $ dans le projet.
Les faits en bref
- SCG Industries Limited offre des services de décontamination clé en main et des solutions de réhabilitation de sites aux principaux intervenants dans le secteur de l’assainissement de l’environnement au Canada et aux États-Unis. L’entreprise se spécialise dans l’élimination des contaminants du sol, des eaux souterraines, des sédiments et de l’eau de surface.
- L’outil de dépistage optique aux rayons ultraviolets UVOST® fait appel à la fluorescence induite par laser ou par LED. L’UVOST® est un spectromètre de fluorescence in situ qui libère une énergie laser dans la subsurface et enregistre le spectre de fluorescence. Ces informations peuvent servir à détecter la présence de pétrole et d’autres produits pétroliers en phase libre dans la subsurface.
- Parmi les clients de SCG Industries on compte des bureaux d’ingénierie, des bureaux de conseil, des compagnies d’assurance, des promoteurs et des propriétaires de terres.
Citations
« Notre gouvernement est résolu à faciliter la création de conditions propices à la croissance, à la compétitivité, à l’innovation et à la réussite des entreprises. Ce projet permet à SCG Industries d’acheter la technologie de pointe et novatrice dont elle a besoin pour augmenter considérablement la demande de ses produits et services au Canada atlantique et en Nouvelle-Angleterre, et ainsi stimuler sa compétitivité et se positionner pour assurer sa croissance et son succès. »
- M. Rodney Weston, député de Saint John, au nom du ministre régional pour le Nouveau-Brunswick et ministre d’État (Agence de promotion économique du Canada atlantique), l’honorable Rob Moore
« Nous sommes fiers d’apporter notre soutien à cette entreprise de Saint John, qui vise le marché nord-américain. Nous venons en aide aux entreprises comme SCG Industries pour veiller à ce que Nouveau-Brunswick aille de l’avant et se dote d’un environnement propice à la création d’emplois, à l’amélioration de notre situation financière et au soutien de nos familles. »
- L’honorable Ed Doherty, ministre des Services gouvernementaux, ministre responsable des Affaires autochtones et ministre responsable de la Société d’inclusion économique et sociale, au nom du ministre du Développement économique, l’honorable Rick Doucet
« SCG se réjouit de la possibilité de proposer cette nouvelle technologie de pointe à ses clients au Canada atlantique et en Amérique du Nord, ainsi qu’à ses clients internationaux. Ce progrès technologique vient compléter la vaste expérience de SCG dans la décontamination des sites contaminés par des produits pétroliers et confirmera la position de SCG comme chef de file de la décontamination de sites pollués. Le système UVOST® est mobile et peut être déployé rapidement sur place dans le monde entier, là où nos clients cherchent des solutions de décontamination novatrices. L’outil est déployé sur les lieux et l’interprétation des données et le développement de solutions sont effectués par notre personnel technique à notre siège social à Saint John, ce qui va de pair avec notre vision à long terme, soit de développer l’expertise technique en matière de décontamination au Nouveau-Brunswick ».
- Michael Campbell, président de SCG Industries Limited
Liens connexes
Personnes-ressources
Kelsie Corey
Directrice des Communications
Cabinet de l’honorable Rob Moore
Agence de promotion économique du Canada atlantique
613-941-7241
Ann Kenney
Agente principale des communications
Agence de promotion économique du Canada atlantique
506-452-3687
Elaine Bell
Communication
Développement économique
506-453-8607
Michael Campbell
Président
SCG Industries Ltd.
506-674-1081
