SOUTH ESK (Nouveau-Brunswick) - L'honorable Gail Shea, ministre des Pêches et des Océans, accompagnée de Tilly O’Neill-Gordon, députée de Miramichi, ont annoncé aujourd'hui une somme de plus d’un demi-million de dollars en financement pour réaliser des travaux d’amélioration majeurs à la station scientifique du gouvernement du Canada située à South Esk, au Nouveau-Brunswick.
Cet investissement permettra d’effectuer d’importants travaux de construction et de rénovation, qui vont promouvoir l’environnement de recherche de Pêches et Océans Canada. La station réalise actuellement des travaux de surveillance et scientifiques sur le terrain, liés au saumon de l’Atlantique, au bar rayé et aux autres espèces du bassin versant de la Miramichi.
Les installations actuelles, qui comprennent un laboratoire de terrain, des espaces à bureaux, des dortoirs pour le personnel ainsi qu’un entrepôt distinct, seront modernisées. À l’extérieur, une zone d’entreposage et une zone de travail seront également élargies en vue d’entreposer sur place de l’équipement tel que des bateaux et des filets. Ceci permettra ainsi de regrouper dans un même lieu l’entreposage ainsi que les installations de séchage de matériel scientifique qui se trouvent actuellement à 10 km de la station scientifique.
L’honorable Gail Shea, ministre des Pêches et des Océans
Tilly O’Neill-Gordon, députée de Miramichi
Légende de la photo : L’honorable Gail Shea, ministre des Pêches et Océans, a fait l’annonce d’une somme de plus d’un demi-million de dollars en financement pour réaliser des travaux d’amélioration majeurs à la station scientifique du gouvernement du Canada située à South Esk, au Nouveau-Brunswick.
- 30 -
Krista Petersen
Conseillère en communications
Pêches et Océans Canada, région du Golfe
506-851-7171
Krista.petersen@dfo-mpo.gc.ca
Sophie Doucet
Directrice des communications
Cabinet de la ministre
Pêches et Océans Canada
613-992-3474
C-G-15-09
