Un incident survenu le 16 juin au poste frontalier de North Portal en Saskatchewan porte à 14 le nombre d’armes à feu saisies cette année par l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) dans le sud de la Saskatchewan, et à huit le nombre d’armes à feu saisies à North Portal.
L’affaire a commencé lorsque des agents de l’ASFC à North Portal ont renvoyé un camion commercial et un tracteur semi-remorque à un examen plus approfondi. En fouillant le compartiment couchette de la cabine, les agents ont trouvé une arme de poing de 9 mm prohibée cachée sous un matelas.
La section des Enquêtes criminelles de l’ASFC a depuis accusé Ozzie Harold Green Jr., 46 ans, originaire de la Caroline du Nord, d’avoir omis de déclarer des marchandises, d’avoir fait de fausses déclarations et de s’être livré à la contrebande en vertu de la Loi sur les douanes, et de deux accusations en vertu du Code criminel. Green Jr. doit comparaître devant la cour provinciale de Regina le 22 juillet 2015.
Faits en bref
- L’ASFC avise tous les voyageurs qu’ils doivent déclarer toutes les marchandises qu’ils apportent au Canada, incluant toute arme à feu ou autre arme en leur possession.
- Le défaut de déclarer des marchandises, incluant les armes à feu, et d’autres violations à la Loi sur les douanes peuvent donner lieu à une poursuite judiciaire.
- Les résidents Canadiens et les non-résidents qui importent des armes à feu et des armes au Canada doivent les déclarer et s’assurer d’être conformes aux conditions de permis et d’enregistrement en vertu de la Loi sur les armes à feu.
Citation
« Les saisies d’armes par l’ASFC soulignent l’importance de la sécurité frontalière à l’échelle locale. Notre priorité est de nous assurer que les armes à feu non déclarées n’atteignent pas les collectivités de la Saskatchewan. »
Kim R. Scoville
Directrice générale régionale de la région des Prairies de l’ASFC
Liens connexes
Document d’information : Importation d’une arme à feu au Canada
Importation d’une arme ou d’une arme à feu au Canada
Interdiction d’importation de volaille en vigueur
Recrutement : Soyez prêts – Devenez agent de l’ASFC
- 30 -
Contact
Luke Reimer
Agent de communications
Région des Prairies
Agence des services frontaliers du Canada
1-844-245-2272
Suivez-nous sur Twitter (@Frontierecan), joignez-vous à nous sur Facebook ou visitez notre chaîne YouTube.
Photo : Le pistolet de 9 mm prohibé saisi par les agents au poste frontalier de North Portal le 16 juin.
