Le 19 juin 2015 - Regina, Saskatchewan
Le ministre du Commerce international Ed Fast a animé aujourd’hui une table ronde avec plus de 20 dirigeants d’entreprises manufacturières de la Saskatchewan, en marge du Canada’s Farm Progress Show [salon canadien sur les progrès en agriculture], à Regina, en Saskatchewan. Le ministre Fast y a souligné les avantages considérables du plan de stimulation du commerce du Canada en ce qui concerne la promotion de l’emploi et de la croissance ainsi que les outils et les services offerts aux petites et moyennes entreprises (PME) afin d’accroître leurs activités d’exportation.
Lors de la table ronde, le ministre Fast a annoncé un financement de 130 000 $ au titre du programme d’Investissement Canada – Initiatives des communautés (ICIC) pour trois organisations de développement économique de la Saskatchewan, soit la Northern Saskatchewan Development Council Corporation, la Saskatchewan Economic Development Association et la Saskatoon Regional Economic Development Authority (SREDA). Ce financement a pour but de soutenir les investissements créateurs d’emplois.
« Le gouvernement du Canada est résolu à collaborer avec les petites et moyennes entreprises canadiennes de l’ensemble du pays pour créer des emplois et les aider à saisir les possibilités d’exportation dans le monde entier. Il continuera de travailler avec les manufacturiers canadiens d’équipement agricole de renommée mondiale afin de veiller à ce qu’ils aient les outils et le soutien dont ils ont besoin pour réussir sur les marchés mondiaux. »
- Ed Fast, ministre du Commerce international
« Le financement reçu au titre du programme d’ICIC a été essentiel à la création d’un environnement provincial propice à l’attraction et à la rétention des investissements des entreprises. Il appuie le mandat de notre association, qui est d’aider les collectivités de la Saskatchewan à croître et à assurer leur avenir économique. »
- Verona Thibault, directrice générale, Saskatchewan Economic Development Association
« La promotion du Nord est cruciale au développement futur de cette région, et le financement de projets au titre du programme d’ICIC constitue un pas dans la bonne direction. »
- Douglas Eddy, directeur général, Northern Saskatchewan Development Council Corporation
« Nous faisons partie de l’économie mondiale. L’attraction des investissements directs étrangers dans la région de Saskatoon est essentielle à l’expansion de l’économie locale. Le financement au titre du programme d’ICIC permettra à la Saskatoon Regional Economic Development Authority d’accroître sa portée internationale, de promouvoir les occasions d’investissement auprès des entreprises étrangères et, au bout du compte, d’augmenter sa capacité d’attirer des investissements étrangers dans la région. »
- Alex Fallon, président-directeur général, Saskatoon Regional Economic Development Authority
Max Moncaster
Attaché de presse
Cabinet de l’honorable Ed Fast
Ministre du Commerce international
343-203-7332
Le Service des relations avec les médias
Affaires étrangères, Commerce et Développement Canada
343-203-7700
media@international.gc.ca
Suivez-nous sur Twitter : @CommerceCanada
Aimez-nous sur Facebook : Le plan sur le commerce international du Canada - MAECD
