Des militaires des Forces armées canadiennes participeront aux Jeux panaméricains 2015

Communiqué de presse

Le 10 juillet 2015

Ottawa - Des militaires des Forces armées canadiennes (FAC) participeront à différentes compétitions sportives dans le cadre des Jeux panaméricains qui se dérouleront à Toronto dès aujourd’hui.

En bref

Six militaires actifs des FAC participeront aux Jeux dans le cadre du Programme de sports des FAC : le matelot de 3e classe Yvette Yong – Taekwondo; le caporal Hughes Boisvert-Simard – Escrime; le lieutenant Jean Lelion – Escrime; le lieutenant Shannon Westlake – Tir (carabine); le sous-lieutenant Grzegorz Sych – Tir (carabine); et, le capitaine Mark Hynes – Tir (pistolet).
Le major Erin Smith participera à titre de médecin de l’équipe médicale hôte. Elle fera partie d’une équipe de soins de santé multidisciplinaire qui fournira des soins médicaux aux athlètes, ainsi qu’aux membres de la famille des Jeux panaméricains et aux bénévoles.
Les FAC accordent une grande valeur aux compétitions athlétiques comme moyen de garder la forme physique, remonter le moral et développer des aptitudes de leader chez les soldats. Les FAC sont fières de leur Programme de sports, dans le cadre duquel elles soutiennent les athlètes d’élite des FAC qui se qualifient pour faire partie d’Équipe Canada et atteignent les niveaux de performance qui sont attendus des athlètes qui participent à des compétitions internationales comme les Jeux panaméricains.
Les Forces armées canadiennes ont le souci de promouvoir une culture de bonne forme physique et mentale, ainsi que des Programmes de soutien du personnel qui répondent aux besoins et aux intérêts de notre personnel et de leur famille.

Citation

« Les militaires des Forces armées canadiennes qui sont aussi des athlètes d’élite arrivent à maintenir un équilibre remarquable entre leur carrière sportive et les exigences particulières du service militaire. Aux six athlètes, je souhaite la meilleure des chances lors des compétitions des Jeux panaméricains 2015. Les Canadiens sont déjà fiers de vous. »
L’honorable Jason Kenney
Ministre de la Défense nationale

- 30 -

Liens pertinents

Pour en savoir plus sur les militaires des FAC qui participent aux Jeux panaméricains : https://www.cfmws.com/fr/aboutus/psp/cfsports/pages/panam-athletes-profile.aspx

Coordonnées

Lauren Armstrong
Cabinet du ministre de la Défense nationale
613-996-3100

Relations avec les médias
Ministère de la Défense nationale
Téléphone : 613-996-2353
Numéro sans frais : 1 866 377-0811

Recherche d'information connexe par mot-clés

L'hon. Jason Kenney Défense nationale et les Forces armées canadiennes Histoire et science militaire

Détails de la page

2016-12-14

Nous avons archivé cette page et elle ne sera plus mise à jour.

Nous avons archivé cette page et elle ne sera plus mise à jour.

Des militaires des Forces armées canadiennes participeront aux Jeux panaméricains 2015

Communiqué de presse

Détails de la page