Le 17 juillet 2015 – Ottawa – Transports Canada
L’honorable Lisa Raitt, ministre des Transports, a signé aujourd’hui un protocole d’entente (PE) et un plan d’action avec la Corée du Sud pour favoriser la coopération dans le domaine des transports, notamment en ce qui a trait aux portes d’entrée et au transport aérien et ferroviaire.
Le PE vise à accroître les bienfaits mutuels grâce à une communication des renseignements en temps opportun, un partage des connaissances et des leçons apprises et une coopération sur des projets précis. Il vise également à accroître la coopération entre les organismes des secteurs public et privé au sein des industries du transport aérien et ferroviaire et des portes d’entrée. Le but ultime est d’améliorer la logistique commerciale et ainsi d’accroître la compétitivité sur les marchés nationaux et internationaux.
Le Canada et la Corée du Sud entreprendront des activités conjointes qui reposeront sur des échanges entre les professionnels de la logistique commerciale et des dialogues entre les décideurs. Ces échanges auront trait à des domaines tels que la chaîne d’approvisionnement du fret aérien, la sûreté et la sécurité aériennes, la recherche et le développement dans le domaine ferroviaire, ainsi que la mesure du rendement et l’analyse comparative en matière de transport ferroviaire de marchandises.
Zach Segal
Attaché de presse
Cabinet de l’honorable Lisa Raitt
Ministre des Transports, Ottawa
613-991-0700
Relations avec les médias
Transports Canada, Ottawa
613-993-0055
Transports Canada est en ligne au www.tc.gc.ca. Abonnez-vous à Nouvelles en direct et restez branchés par l’entremise des fils RSS, de Twitter, Facebook, YouTube et Flickr pour rester au fait des dernières nouvelles de Transports Canada.
Ce communiqué est disponible en d’autres formats pour les personnes vivant avec une déficience visuelle.
