L’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) est heureuse de partager un échantillon des faits marquants du second trimestre (avril à juillet) de ses diverses opérations à Calgary, incluant celles à l’aéroport, dans les bureaux intérieurs et dans la filière commerciale. Cet échantillon souligne l’engagement de l’ASFC à assurer la sécurité des collectivités et le respect des lois.
Entre avril et juillet, les agents de l’ASFC à Calgary ont réalisé 48 saisies de devises totalisant 711 890 $ CA. Une de ces saisies de devises, en avril, a mené à la découverte d’un montant de 10 045 $ CA dissimulés dans les chaussures d’un voyageur.
Le 30 mai, une citoyenne américaine est arrivée à l’aéroport international de Calgary et a omis de déclarer des devises au-delà de 10 000 $ CA. Elle voyageait avec de l’argent américain, représentant la somme de 12 830 $ CA. Après plusieurs longues entrevues, il a été déterminé que les devises seraient saisies, puisque la voyageuse a admis que l’argent avait été obtenu illégalement par un tiers qui lui avait remis. En raison de la saisie, elle n’était plus en mesure de subvenir à ses besoins pendant son séjour au Canada et était donc non admissible en vertu de la Loi sur l’immigration et la protection des réfugiés vu le manque de fonds. Elle a dû retourner aux États-Unis.
Le 21 mai, une voyageuse est arrivée à Calgary et a affirmé qu’elle venait au Canada dans le but de se reposer. Un examen approfondi a révélé un courriel entre la voyageuse et un tiers, dans lequel ce dernier suggérait à la voyageuse de dire qu’elle venait au Canada pour visiter, se détendre et s’évader un peu, et ce, pour ne pas éveiller les soupçons de l’Immigration. Lorsque confrontée à cette information, la voyageuse a affirmé qu’elle venait donner un cours pour une entreprise, car celle-ci ne pouvait trouver d’autre enseignant. Elle était au courant qu’elle avait besoin d’un permis de travail et a choisi de déclarer frauduleusement l’objectif de son voyage dans le but d’entrer au Canada sans permis de travail. La voyageuse a fait le choix de quitter le Canada et est repartie plus tard la même journée. On rappelle à tous les ressortissants étrangers qu’ils doivent connaître les exigences pour pouvoir travailler au Canada et obtenir la documentation appropriée avant d’arriver au pays.
En mai, les agents de l’ASFC ont aidé le service de police de Calgary (SPC) à démanteler un réseau de fraude de plusieurs millions de dollars, en fournissant des informations et en arrêtant un des individus impliqués lors de son entrée au Canada. Anshul Edison Fernando, âgé de 39 ans, était l’un des résidents de Calgary accusés en vertu d’une enquête sur une fraude en cours, que la police croyait être reliée à un réseau criminel international. Le suspect a été arrêté et mis en détention le 30 mai 2015 par l’ASFC à l’aéroport international de Calgary et remis entre les mains du SPC.
Faits en bref
- Arrivée de 605 233 voyageurs et de 6 818 vols
- Traitement à l’arrivée de 30 423 voyageurs au moyen des postes de déclaration NEXUS
- Délivrance de 2 625 permis de résident permanent, 2 613 permis de travail et 355 permis d’études
- Quarante-sept saisies de devises non déclarées totalisant 711 890 $ et trois saisies de produits présumés de la criminalité totalisant 36 815 $.
- Cinquante saisies de drogues, soit 1 645 grammes et 4 992 doses de drogues.
- Deux saisies de pornographie juvénile.
- Traitement de 643 583 expéditions de fret et envois par messagerie
Liens connexes
Programmes pour voyageurs dignes de confiance: NEXUS
Recrutement – Devenez agent de l’ASFC
- 30 -
Contact
Relations avec les médias
Agence des services frontaliers du Canada
PrairieMedia@cbsa-asfc.gc.ca
1-844-245-2272
Suivez-nous sur Twitter (@Frontierecan), joignez-vous à nous sur Facebook ou visitez notre chaîne YouTube.
