Le gouvernement du Canada engage des fonds au titre du Projet des canaux de sortie du lac Manitoba et du lac St-Martin au Manitoba

Communiqué de presse

Projet rendu possible grâce au Nouveau Plan Chantiers Canada

Le 31 juillet 2015 – Winnipeg (Manitoba)

L'honorable Candice Bergen, ministre d'État (Développement social) et députée fédérale de Portage-Lisgar, était accompagnée aujourd'hui du Premier ministre du Manitoba, l'honorable Greg Seliger pour annoncer l'affectation d'une somme maximale de 165 000 000 $ au projet des canaux de sortie du lac Manitoba et du lac St-Martin dans le cadre du volet Infrastructures nationales du Nouveau Fonds Chantiers Canada.

Ce projet comportera la construction d'un autre canal de sortie qui ira du lac Manitoba au lac St-Martin et la conversion et l'agrandissement du canal de sortie d'urgence du lac St-Martin. Cela comprendra la construction d'une structure permanente au début du canal du lac St-Martin et l'amélioration du canal de sortie. Par ailleurs, on construira un canal permanent artificiel de déversement dans le lac Winnipeg et contournant la Première Nation Dauphin River. La structure permanente réduira sensiblement le fardeau économique que les inondations chroniques imposent à la province du Manitoba.

Grâce au volet Infrastructures nationales de quatre milliards de dollars du Nouveau Fonds Chantiers Canada, le gouvernement du Canada finance des projets qui profiteront grandement à tous les Canadiens. Le Fonds appuie des travaux d'infrastructure d'importance nationale qui contribuent beaucoup à la compétitivité, à la productivité et au bien-être économique du Canada.

Les faits en bref

Le gouvernement du Canada a sélectionné ce project en vue d'un financement pouvant atteindre une somme maximale de 165 millions de dollars dans le cadre du volet Infrastructures nationales du Nouveau Fonds Chantiers Canada. Le financement est conditionnel au respect des conditions d'admissibilité fédérales applicables au Nouveau Fonds Chantiers Canada, à la signature d'une entente de contribution et à l'approbation du Conseil du Trésor.
Il incombera à la province du Manitoba d'absorber le reste des coûts du projet dont la facture totale atteindra environ 495 millions de dollars.
Le Nouveau Plan Chantiers Canada de 53 milliards de dollars fournira un financement stable pendant dix ans. Il comprend ce qui suit :

le Fonds d'amélioration des collectivités, formé du Fonds fédéral de la taxe sur l'essence et du remboursement additionnel de la taxe sur les produits et services aux municipalités, qui procurera plus de 32 milliards de dollars aux municipalités pour des projets visant les routes, le transport en commun, les installations de loisirs et d'autres infrastructures communautaires;
Le Nouveau Fonds Chantiers Canada de 14 milliards de dollars, qui comprend :

Le Volet Infrastructures nationales de quatre milliards de dollars, pour financer des projets d'importance nationale;
Le Volet Infrastructures provinciales et territoriales de 10 milliards de dollars appuiera des projets d'intérêt national, régional et local. Là-dessus, un milliard de dollars sera affecté à des projets réalisés dans des collectivités de moins de 100 000 habitants, par l'intermédiaire du Fonds des petites collectivités.

En outre, 1,25 milliard de dollars ira au Fonds des partenariats publics-privés (PPP) administré par PPP Canada.

Citations

« Nous sommes fiers d'investir dans le projet des canaux de sortie des lacs Manitoba et St-Martin. Le projet permettra à la province de surveiller et de régler le niveau de l'eau du lac Manitoba, tout en favorisant le bien-être économique du Canada. Notre gouvernement n'a jamais appuyé les projets infrastructurels publics avec autant de vigueur. À la faveur de son Nouveau Plan Chantiers Canada, le gouvernement du Canada investit dans des projets infrastructurels primordiaux qui visent surtout à créer des emplois et à promouvoir la croissance et la prospérité à long terme dans tout le pays. »

Candice Bergen,
Ministre d'État (Développement social) et députée fédérale de Portage-Lisgar

« En raison des inondations chroniques sans précédent auxquelles est confrontée notre province, les nouveaux canaux de sortie des lacs Manitoba et St. Martin protégeront la vie et les moyens de subsistance des familles manitobaines vivant dans le bassin du lac Manitoba. Cet investissement s'insère dans le cadre du plan quinquennal d'infrastructure de base du Manitoba, dont la valeur est estimée à 5,5 milliards de dollars, qui permettra de créer de bons emplois et donnera aux collectivités de la province la protection dont elles ont besoin pour assurer leur croissance et leur prospérité économique future. »

Greg Selinger
Premier ministre du Manitoba

Liens connexes

Afin d'en savoir plus sur le Nouveau Fonds Chantiers Canada – Volet Infrastructures nationales.
Pour en savoir plus sur le Nouveau Plan Chantiers Canada.
Le plan quinquennal d'infrastructure de base du Manitoba d'une valeur de 5,5 milliards de dollars se trouve.
Pour en savoir plus sur l'accent que le gouvernement du Canada met sur l'emploi et l'économie, consultez le site consacré au Plan d'action économique du Canada.

Contacts

Vincent Rabault
Attaché de presse
Cabinet du ministre de l'Infrastructure, des Collectivités et des Affaires intergouvernementales, et ministre de l'Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec
613 943-1838

Naline Rampersad
Directrice des Communications
Province of Manitoba
204-945-1494

Infrastructure Canada
613 960-9251
Sans frais : 1-877-250-7154
media@infc.gc.ca
Suivez-nous sur Twitter à @INFC_fra

Recherche d'information connexe par mot-clés

L'hon. Denis Lebel Infrastructure Canada Transport Plan d'action économique

Détails de la page

2016-12-14

Nous avons archivé cette page et elle ne sera plus mise à jour.

Nous avons archivé cette page et elle ne sera plus mise à jour.

Le gouvernement du Canada engage des fonds au titre du Projet des canaux de sortie du lac Manitoba et du lac St-Martin au Manitoba

Communiqué de presse

Détails de la page