Le mandat de CBC/Radio-Canada est établi par la Loi sur la radiodiffusion, laquelle énonce également les règles régissant la Société. Dans la Loi, on peut lire que CBC/Radio-Canada est responsable en dernier ressort devant le Parlement, par l’entremise du ministre du Patrimoine canadien, de l’exercice de ses activités.
Dans un paysage médiatique en plein changement, CBC/Radio-Canada doit être plus indépendante, pouvoir se concentrer sur les nouvelles et avoir accès à un financement prévisible pour être bien positionnée et continuer à fournir des services indispensables à la population canadienne, aujourd’hui et à l’avenir.
Le gouvernement du Canada poursuit ses efforts pour soutenir le développement économique d’entreprises offrant des services bilingues et la création d’emploi en langues officielles.
Le gouvernement du Canada intensifie ses efforts pour soutenir le développement de l’enseignement dans la langue de la minorité et l’enseignement de la langue seconde au Canada
Le gouvernement réaffirme son engagement ferme en tant que partenaire actif et déterminé à soutenir les principes de la Convention de 2005 de l’UNESCO sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles dans un monde numérique