| Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada
| déclarations
C'est avec une grande tristesse que nous avons appris le décès de M. Earl Muldon. Au nom du gouvernement du Canada, nous tenons à offrir nos plus sincères condoléances à la famille, au clan, aux amis et aux collègues de M. Muldon.
| Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada
| communiqués de presse
La présence de tombes non marquées sur les sites d'anciens pensionnats à travers le Canada est un rappel tragique des abus subis par les enfants autochtones dans ces établissements.
| Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada
| communiqués de presse
Aujourd'hui marque la mise en œuvre de la convention de règlement Gottfriedson relative aux anciens élèves externes des pensionnats indiens pour les survivants et leurs descendants.
| Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada
| communiqués de presse
L’identification de tombes non marquées sur les sites d'anciens pensionnats à travers le Canada est un rappel tragique des mauvais traitements infligés aux enfants autochtones. Le gouvernement du Canada travaille avec les survivants, les dirigeants autochtones et les familles et communautés touchées dans le cadre des efforts visant à réparer les torts historiques et les préjudices physiques, émotionnels, mentaux et spirituels qui persistent en raison de l'héritage des pensionnats.
| Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada
| communiqués de presse
L’identification de tombes non marquées sur le site d'anciens pensionnats à travers le Canada est un rappel tragique des mauvais traitements subis par les enfants autochtones dans ces institutions. Dans le cadre des efforts visant à réparer les torts historiques et les préjudices physiques, émotionnels, mentaux et spirituels durables découlant des séquelles causées par les pensionnats, le gouvernement du Canada travaille avec les survivants, les dirigeants autochtones et les familles et communautés touchées, notamment la Première Nation de Cowessess, en Saskatchewan. Ensemble, nous entreprenons la difficile tâche de retrouver et de commémorer les enfants disparus qui ont été enlevés à leur famille et qui ont été forcés de fréquenter un pensionnat, comme l'ancien pensionnat de Marieval.
| Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada
| communiqués de presse
Par l’entremise du Cadre stratégique pour l’Arctique et le Nord (le Cadre), le gouvernement du Canada travaille en partenariat avec les habitants du Nord et de l’Arctique afin de créer des possibilités à long terme pour appuyer les besoins uniques de la région et protéger son riche environnement naturel, tout en bâtissant une économie forte, dynamique et durable.
| Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada
| communiqués de presse
Le gouvernement du Canada et le sommet des nations souveraines signataires du Traité no. 5 ont annoncé une étape décisive vers l’avant, soit la signature d’un protocole d’accord sur la réconciliation. Ce protocole, élaboré conjointement, aidera les parties à explorer des moyens de renforcer leurs relations de nation à nation et de faire progresser la réconciliation sur la base d’objectifs communs et de priorités des Premières Nations signataires du Traité no. 5. Il décrit les étapes du processus et les sujets qui feront l’objet de discussions exploratoires entre les parties en matière de gouvernance.
| Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada
| communiqués de presse
Aujourd’hui, l’honorable Marc Miller, ministre des Relations Couronne-Autochtones, et Natan Obed, président d’Inuit Tapiriit Kanatami, ont coprésidé la réunion du Comité de partenariat entre les Inuit et la Couronne qui s’est tenue au Centre Shaw et en ligne. La réunion a permis aux dirigeants inuits des organisations nationales et de chacune des quatre organisations chargées des revendications territoriales ainsi qu’aux ministres fédéraux d’échanger sur les questions qui touchent l’Inuit Nunangat.
| Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada
| déclarations
S'inscrivant dans le cadre d'une politique coloniale honteuse et raciste, les pensionnats indiens ont éloigné de force les enfants autochtones - Premières Nations, Inuits et Métis - de leurs communautés et les ont privés de leur famille, de leur langue et de leur culture, tout en leur faisant subir de nombreux sévices. Nous avons l'obligation morale envers les survivants de rechercher la vérité et de les soutenir, de même que les personnes souffrant de traumatismes intergénérationnels, dans leur quête d'apaisement.
| Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada
| déclarations
Le ministre des Relations Couronne-Autochtones, l'honorable Marc Miller, et la ministre des Services aux Autochtones Canada et ministre responsable de l'Agence fédérale de développement économique pour le Nord de l'Ontario, l'honorable Patty Hajdu, ont fait la déclaration suivante aujourd'hui