Le parc national de la Pointe-Pelée marque la Journée nationale des peuples autochtones par le dévoilement d’un nouveau panneau d’accueil

Communiqué de presse

Renforce la relation du parc avec les Premières Nations locales

21 juin 2018                 Parc national de la Pointe-Pelée (Ontario)           Agence Parcs Canada

 

L’Agence Parcs Canada est résolue à mettre en place un réseau de lieux patrimoniaux d’importance nationale qui mettent en valeur les contributions des peuples autochtones, leurs histoires et leurs cultures, ainsi que la relation particulière qu’ils entretiennent avec les terres et les eaux de leurs territoires ancestraux.

Aujourd’hui, dans l’esprit de la réconciliation et d’une relation renouvelée avec les peuples autochtones, l’administration du parc national de la Pointe-Pelée a dévoilé un nouveau panneau qui souhaitera la bienvenue aux visiteurs en trois langues : anglais, français et anishinaabemowin. Ce panneau d’accueil, installé à l’entrée du parc, a été conçu en collaboration avec la Première Nation de Caldwell.Le nouveau panneau d’accueil vise à reconnaître les liens importants qu’ont les membres de la Première Nation de Caldwell avec les terres qui forment aujourd’hui le parc. Il démontre aussi l’engagement de Parcs Canada à faire progresser une relation solide et fondée sur le respect mutuel avec les partenaires autochtones et à collaborer pour assurer la préservation du parc national de la Pointe-Pelée pour les générations futures.En 1922, peu après l’établissement du parc, les membres de la Première Nation de Caldwell qui vivaient dans les limites du parc ont été expulsés de force, ce qui a brisé leurs liens avec les terres et les eaux dont ils avaient assuré l’intendance depuis des milliers d’années. Les familles ont été déplacées, la langue et les traditions ont été perdues.Le gouvernement s’est engagé résolument sur la voie de la réconciliation et d’une relation de nation à nation avec les peuples autochtones fondée sur la reconnaissance des droits, le respect, la coopération et le partenariat. En collaborant avec plus de 300 communautés autochtones réparties aux quatre coins du pays, Parcs Canada et les peuples autochtones sont des partenaires lorsqu’il s’agit de préserver, de remettre en état et de mettre en valeur le patrimoine naturel et culturel du Canada

 

Citations

« Nous reconnaissons que les peuples autochtones habitent ces terres depuis des temps immémoriaux et demeurent une part intégrale de l’avenir du parc national de la Pointe-Pelée. Aujourd’hui, nous sommes fiers d’accueillir à nouveau les peuples autochtones dans leur territoire traditionnel, dans leur langue. Le nouveau panneau au parc national de la Pointe-Pelée souhaite la bienvenue à tous les visiteurs et démontre l’engagement de Parcs Canada à l’égard du renforcement de ses partenariats avec les communautés des Premières Nations locales pour assurer la protection de ce territoire pour les futures générations. »

L’honorable Catherine McKenna
Ministre de l’Environnement et du Changement climatique et ministre responsable de Parcs Canada

« Nous sommes encore ici. La Première Nation de Caldwell, peuple de la Confédération des Trois Feux, marche encore sur la terre de ses ancêtres. Je veux saluer la force spirituelle et la résilience de notre peuple. Je veux aussi reconnaître les quatre directions et toute cette vie que notre Mère nous a donnée. Je veux remercier tous ceux et celles qui aident à garder notre Mère forte, protégeant les terres, les eaux, l’air et la vie. »

Chef Mary Duckworth,
Première Nation de Caldwell

Faits en bref

  • L’administration du parc national de la Pointe-Pelée est signataire d’un protocole de coopération avec la Première Nation de Caldwell et la Première Nation de Walpole Island, qui entretiennent des liens traditionnels avec les terres et les eaux du parc. 

  • La Première Nation de Caldwell et la Première Nation de Walpole Island participent régulièrement à la planification et à la réalisation des projets de restauration et de conservation ainsi qu’aux fouilles archéologiques et elles ont l’occasion de transmettre leur savoir traditionnel et de tenir des cérémonies et bénédictions traditionnelles au parc national de la Pointe-Pelée.

  • Parcs Canada et les peuples autochtones collaborent à l’élaboration de documents et d’activités d’interprétation dans l’ensemble des parcs nationaux, des lieux historiques nationaux et des aires marines nationales de conservation. Les Canadiens et Canadiennes sont invités à visiter les sites de Parcs Canada pour découvrir les cultures, les traditions et les coutumes autochtones. Ainsi, nous créons d’autres occasions pour la population canadienne de mieux comprendre les cultures et les histoires des peuples autochtones au Canada.

  • Cette année, Parcs Canada souligne le 100e anniversaire de l’établissement du parc national de la Pointe-Pelée sous le thème « Ensemble avec la nature ». Les activités mettront en lumière les collectivités locales, souligneront le rôle important de la conservation dans le parc et stimuleront la bonne intendance de l’environnement.

Personnes-ressources

Caroline Thériault      
Cabinet de la ministre de l’Environnement et du Changement climatique
819-938-3813
caroline.theriault2@canada.ca


Relations avec les médias
Agence Parcs Canada
855-862-1812
pc.media@pc.gc.ca

Détails de la page

2018-07-10