Budget supplémentaire (A) & (B) – Dépenses sur les arts et la culture

Subventions et contributions en millions de dollars

Dépenses sur les arts et la culture – Patrimoine Canadien (en dollars)
  2016‑17 2017‑18 2018‑19 2019‑20 Budget principal 2020-2021 (Budget. suppl. A et B) Fonds d'urgence 2020-2021 Total 2020‑21 2021‑22 2022‑23
Patrimoine canadien 463.3 473.3 443.2 497.9 492.6 278.1 770.7 449.7 447.7
Portefeuille - - - - - - - - -
Conseil des arts du Canada 222.6 258.7 292.8 327.6 362.8 62.8 425.6 362.6 -
Société des musées de sciences et technologies du Canada 108.1 145.3 30.2 30.8 30.6 5.4 36.0 27.3 -
Société Radio-Canada 1,113.0 1,222.1 1,210.8 1,210.8 1,247.5 - 1,247.5 1,210.8 -
Musée canadien des droits de la personne 33.6 25.4 25.3 27.0 25.5 2.2 27.7 24.8 -
Musée canadien de l'histoire 77.7 74.0 76.2 75.6 72.2 4.3 76.4 70.6 -
Musée canadien de l'immigration du Quai 21 7.9 8.0 8.2 7.9 7.9 2.0 9.9 7.8 -
Musée canadien de la nature 29.8 33.3 31.1 29.0 26.8 5.9 32.8 26.8 -
Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes 11.4 12.0 11.1 15.4 18.0 27.3 45.3 12.8 -
Bibliothèque et Archives Canada 114.5 127.4 124.6 162.7 137.4 - 137.4 143.9 -
Centre national des arts 135.3 141.3 35.4 35.3 35.5 18.2 53.7 34.3 -
Commission des champs de bataille nationaux 9.3 9.8 10.9 9.3 8.9 1.1 10.0 8.8 -
Office national du film du Canada 63.9 66.4 70.5 68.4 64.9 - 64.9 65.4 -
Musée des beaux-arts du Canada 46.1 49.4 51.5 46.6 46.7 4.8 51.5 46.7 -
Téléfilm Canada 97.5 103.6 101.9 109.4 101.9 79.8 181.6 101.9 -
Total partiel des portefeuilles 2,070.7 2,276.5 2,080.7 2,155.8 2,186.4 213.8 2,400.3 2,144.5 -
TOTAL des organismes du portefeuille de Patrimoine canadien (CULTURE SEULEMENT) 2,534.0 2,749.8 2,523.9 2,653.7 2,679.0 491.9 3,171.0 2,594.2 -

Source : Comptes publics pour 2016-2017, 2017-2018, 2018-2019 et 2019-2020. Budget principal des dépenses et Budget supplémentaire des dépenses (A) et (B) pour 2020-2021. Plan ministériel 2020-2021 pour 2021-2022 et 2022-2023.

Les chiffres du Fonds d'urgence 2020-2021 comprennent les sommes reçues à titre de fonds d'urgence, telles qu'elles sont présentées dans le Budget supplémentaire des dépenses (A) et (B) de 2020-2021.

Source pour les organismes du portefeuille : Comptes publics pour 2014-2015 à 2018-2019. Budget principal des dépenses et Budget supplémentaire des dépenses (A) pour 2019-2020, Budget principal des dépenses pour 2020-2021 et Budget supplémentaire des dépenses (A) et (B) pour 2020-2021, Mise à jour annuelle des niveaux de référence 2020-2021 pour 2021-2022

Dépenses dans le secteur des arts et de la culture – programmes de subventions et de contributions (en dollars)
Programmes de subventions et de contributions SEULEMENT 2016‑2017 2017‑2018 2018‑2019 2019‑2020 2020‑2021 Fonds d'urgence 2020‑2021 Total 2020‑21 2021‑2022 2022‑2023
Fonds du Canada pour la présentation des arts 30,941,578 34,134,802 29,577,937 40,024,808 39,965,742 7,743,035 47,708,777 32,827,742 32,827,742
Programme de financement du Harbourfront Centre 1,000,000 5,000,000 5,000,000 12,500,000 5,000,000 1,250,000 6,250,000 6,500,000 6,500,000
Fonds du Canada pour les espaces culturels 104,806,199 104,078,024 56,677,028 55,076,532 54,898,117 - 54,898,117 54,168,717 54,168,717
Programme de contributions en matière de citoyenneté numérique - - - 1,881,335 2,082,263 4,257,076 6,339,339 2,082,263 2,082,263
Fonds du Canada pour la formation dans le secteur des arts 22,721,000 22,879,000 22,697,225 22,786,894 22,779,440 5,181,000 27,960,440 22,779,440 22,779,440
Fonds du Canada pour l'investissement en culture 21,971,405 21,969,705 21,972,151 21,955,386 21,972,205 - 21,972,205 21,972,205 21,972,205
Fonds de la musique du Canada 26,240,731 27,289,309 26,407,595 36,389,231 36,649,231 32,946,562 69,595,793 26,799,231 26,799,231
Fonds du livre du Canada 37,002,809 38,014,140 36,882,723 40,582,355 43,509,001 19,715,540 63,224,541 43,166,301 41,166,301
Fonds du Canada pour les périodiques 74,284,640 74,789,286 74,354,375 75,293,082 75,274,598 60,423,564 135,698,162 75,274,598 75,274,598
Fonds des médias du Canada 134,146,077 134,146,077 151,106,077 157,793,710 160,511,077 146,250,000 306,761,077 134,146,077 134,146,077
Exportation créative Canada - - 7,788,750 7,170,955 7,000,000 - 7,000,000 7,000,000 7,000,000
TV5 / TV5 Monde 10,138,715 10,954,000 10,750,817 16,436,003 12,960,900 345,000 13,305,900 12,960,900 12,960,900
Initiative de journalisme local - - - 10,000,000 10,000,000 - 10,000,000 10,000,000 10,000,000
Sommes non affectées (au 30 juin 2020) - - - - - - - - -
Total 463,253,154 473,254,343 443,214,678 497,890,291 492,602,574 278,111,777 770,714,351 449,677,474 447,677,474

Source : Comptes publics pour 2016-2017, 2017-2018, 2018-2019 et 2019-2020. Budget principal des dépenses et Budget supplémentaire des dépenses (A) et (B) pour 2020-2021. Plan ministériel 2020-2021 pour 2021-2022 et 2022-2023.

Les chiffres du Fonds d'urgence 2020-2021 comprennent les sommes reçues à titre de fonds d'urgence, telles qu'elles sont présentées dans le Budget supplémentaire des dépenses (A) et (B) de 2020-2021.

Dépenses en langues officielles – Programmes de subventions et de contributions (en dollars)
Programmes de subventions et de contributions SEULEMENT 2016‑2017 2017‑2018 2018‑2019 2019‑2020 2020‑2021 Fonds d'urgence 2020‑2021 Total 2020‑2021 2021‑2022 2022‑2023
Développement du Programme des communautés de langue officielle 231,275,084 230,558,029 256,563,541 270,308,814 322,031,546 3,325,237 325,356,783 303,834,052 305,684,052
Amélioration du Programme des langues officielles 118,269,121 117,639,768 119,599,597 131,104,076 136,069,720 1,965,000 138,034,720 128,818,131 128,818,131
Total 349,544,205 348,197,797 376,163,138 401,412,890 458,101,266 5,290,237 463,391,503 432,652,183 434,502,183

Source : Comptes publics pour 2016-2017, 2017-2018, 2018-2019 et 2019-2020. Budget principal des dépenses et Budget supplémentaire des dépenses (A) et (B) pour 2020-2021. Plan ministériel 2020-2021 pour 2021-2022 et 2022-2023.

Les chiffres du Fonds d'urgence 2020-2021 comprennent les sommes reçues à titre de fonds d'urgence, telles qu'elles sont présentées dans le Budget supplémentaire des dépenses (A) et (B) de 2020-2021.

Dépenses dans le secteur du sport – programmes de subventions et de contributions (en dollars)
Programmes de subventions et de contributions SEULEMENT 2016‑2017 2017‑2018 2018‑2019 2019‑2020 2020‑2021 Fonds d'urgence 2020‑2021 Total 2020‑2021 2021‑2022 2022‑2023
Programme d'aide aux athlètes 27,998,926 32,998,500 32,098,389 31,424,968 33,000,000 5,000,000 38,000,000 33,000,000 33,000,000
Programme d'accueil 23,219,000 19,753,493 25,714,604 19,609,323 24,085,833 - 24,085,833 19,865,000 19,865,000
Programme de soutien au sport 146,856,428 154,016,129 156,919,195 179,975,740 178,313,683 67,015,225 245,328,908 179,697,679 165,195,679
Total 198,074,354 206,768,122 214,732,188 231,010,031 235,399,516 72,015,225 307,414,741 232,562,679 218,060,679

Source : Comptes publics pour 2016-2017, 2017-2018, 2018-2019 et 2019-2020. Budget principal des dépenses et Budget supplémentaire des dépenses (A) et (B) pour 2020-2021. Plan ministériel 2020-2021 pour 2021-2022 et 2022-2023.

Les chiffres du Fonds d'urgence 2020-2021 comprennent les sommes reçues à titre de fonds d'urgence, telles qu'elles sont présentées dans le Budget supplémentaire des dépenses (A) et (B) de 2020-2021.

Autres – programmes de subventions et de contributions (en dollars)
Programmes de subventions et de contributions SEULEMENT 2016‑2017 2017‑2018 2018‑2019 2019‑2020 2020‑2021 Fonds d'urgence 2020‑2021 Total 2020‑2021 2021‑2022 2022‑2023
Programme d'aide aux musées 16,232,776 20,258,203 20,161,441 21,182,546 15,739,964 59,976,220 75,716,184 15,739,964 15,739,964
Fonds pour l'histoire du Canada 2,668,076 4,381,956 14,237,339 8,411,355 3,937,390 - 3,937,390 3,937,390 3,937,390
Programme sur les langues et les cultures autochtones (anciennement Programme des Autochtones) 16,632,870 33,229,626 41,115,757 52,078,744 58,467,407 1,741,341 60,208,748 87,871,221 103,471,221
Programme Célébration, Commémoration et Apprentissage 90,035,511 122,265,091 12,993,030 19,922,640 21,680,244 - 21,680,244 10,494,367 10,494,367
Subventions aux lieutenants-gouverneurs des provinces pour les coûts engagés dans l'exercice de leurs fonctions : - - - - - - - - -
Terre-Neuve-et-Labrador 77,590 77,590 77,590 77,590 77,590 - 77,590 77,590 77,590
Île-du-Prince-Édouard 57,071 57,071 57,071 57,071 57,071 - 57,071 57,071 57,071
Nouvelle-Écosse 64,199 64,199 64,199 64,199 64,199 - 64,199 64,199 64,199
Nouveau-Brunswick 62,947 62,947 62,947 62,947 62,947 - 62,947 62,947 62,947
Québec 147,372 147,372 147,372 147,372 147,372 - 147,372 147,372 147,372
Ontario 105,627 105,627 105,627 105,627 105,627 - 105,627 105,627 105,627
Manitoba 73,762 73,762 73,762 73,762 73,762 - 73,762 73,762 73,762
Saskatchewan 73,758 73,758 73,758 73,758 73,758 - 73,758 73,758 73,758
Alberta 75,940 75,940 75,940 75,940 75,940 - 75,940 75,940 75,940
Colombie-Britannique 97,814 97,814 97,814 97,814 97,814 - 97,814 97,814 97,814
Programme de contestation judiciaire 444,000 228,628 4,907,234 4,979,734 4,979,734 - 4,979,734 4,979,734 4,979,734
Échanges Canada 18,329,465 18,408,651 18,395,090 18,235,443 18,186,359 - 18,186,359 18,186,359 18,186,359
Développement des communautés par le biais des arts et du patrimoine 16,282,473 17,043,585 17,251,703 24,645,814 24,655,000 5,310,200 29,965,200 17,655,000 17,655,000
Les jeunes s'engagent - - - - 5,000,000 - 5,000,000 5,000,000 -
Programme d'action et de lutte contre le racisme 7,765,919 7,990,941 10,820,916 30,640,708 16,234,026 - 16,234,026 13,128,109 8,565,766
Programme de soutien aux communautés, au multiculturalisme et à la lutte contre le racisme - - - 45,556 - - - - -
Alliance internationale pour la mémoire de l'Holocauste - - 5,000,000 - - - - - -
Vancouver Foundation - 3,000,000 2,079,971 4,920,029 - - - - -
Subvention à la Fondation Rideau Hall 220,581 265,208 497,277 497,052 - - - - -
Subvention à la Fondation Michaëlle Jean - - - 45,556 - - - - -
Total 171,623,425 229,977,974 150,049,838 189,903,969 173,669,227 67,027,761 240,696,988 179,281,247 185,318,904

Source : Comptes publics pour 2016-2017, 2017-2018, 2018-2019 et 2019-2020. Budget principal des dépenses et Budget supplémentaire des dépenses (A) et (B) pour 2020-2021. Plan ministériel 2020-2021 pour 2021‑2022 et 2022‑2023.

Les chiffres du Fonds d'urgence 2020-2021 comprennent les sommes reçues à titre de fonds d'urgence, telles qu'elles sont présentées dans le Budget supplémentaire des dépenses (A) et (B) de 2020‑2021.

Détails de la page

Date de modification :