Avec l’arrivée de l’été sur la côte ouest du Canada, de nombreux résidents et touristes prévoient des activités sur l’eau. Pêches et Océans Canada (MPO) rappelle à tous l’obligation de respecter les lois et les lignes directrices régissant les distances d’approche des mammifères marins, qui varient selon l’espèce.

Multimédia supplémentaire

• L’incident s’est produit dans le détroit de Broughton, près de Port McNeill, le 30 août 2022, et a été immédiatement signalé par des témoins au moyen de la ligne de signalement du MPO. Les éléments de preuve présentés à la Cour comprenaient des images tirées de messages publiés par M. White sur les médias sociaux, en plus de témoignages et d’éléments visuels fournis par des témoins.

• En vertu du Règlement sur les mammifères marins, le terme « perturbation » comprend l’action de s’approcher d’un mammifère marin pour :

  • tenter de le nourrir, de nager ou interagir avec lui
  • le déplacer ou l’attirer, ou l’obliger à se déplacer des environs immédiats où il se trouve
  • le séparer des autres individus de son groupe, ou s’interposer entre celui-ci et un petit
  • le coincer ou piéger son groupe entre un navire et la rive, ou entre un navire et un ou plusieurs autres navires
  • l’étiqueter ou le marquer

• Les distances d’approche à respecter sont :

  • 400 mètres de tous les épaulards dans les eaux côtières du sud de la Colombie-Britannique
  • 200 mètres des épaulards dans toutes les autres eaux canadiennes du Pacifique
  • 200 mètres des baleines, des dauphins et des marsouins qui se reposent ou qui sont accompagnés d’un petit
  • 100 mètres des autres baleines, marsouins et dauphins

  Ces restrictions, qui s’appliquent à toutes les embarcations motorisées et automotrices, aux nageurs et aux plongeurs en scaphandre, font partie d’une série de mesures de protection des mammifères marins en Colombie-Britannique.

Relations avec les médias
Région du Pacifique
Pêches et Océans Canada
604-666-1746
DFO.RPACCommunicationsR.MPO@dfo-mpo.gc.ca.

Media Relations
Fisheries and Oceans Canada
613-990-7537
Media.xncr@dfo-mpo.gc.ca

Restés branchés :

• Suivez Pêches et Océans Canada sur X, Facebook, Instagram, YouTube et YouTube.
• Suivez la Garde côtière canadienne sur X, Facebook, Instagram, YouTube et YouTube.