Titre : Tendances relatives aux dépenses du ministère

Ce graphique des tendances illustre les dépenses réelles et prévues de l’APECA pendant six exercices (de 2011-2012 à 2016-2017). Il montre les dépenses totales et les programmes temporisés. En 2011-2012, les dépenses totales s’élevaient à 321,3 millions de dollars, avec 9,1 millions de dollars additionnels en programmes temporisés. En 2012-2013, les dépenses totales s’élevaient à 306,8 millions de dollars, avec 8,9 millions de dollars en programmes temporisés. En 2013-2014, les dépenses totales s’élevaient à 301,4 millions de dollars, avec 12,7 millions de dollars additionnels en programmes temporisés. En 2014-2015, les dépenses totales s’élèveront à 287 millions de dollars, avec 0,6 million de dollars en programmes temporisés. Pendant les deux dernières années, les dépenses totales s’élèveront à 283 millions de dollars, avec 0,6 million de dollars en programmes temporisés.